Mnemonico del carattere: 倦


Hanzi-Trainer

Significato stanco  
tired

Pronuncia

juàn

Spiegazione

A sinistra: persona , a destra: mulinello, bobina (guardia di sicurezza [= persona con braccia alte e sollevate e due sbarre ], persona accasciata -)  
Left: person 亻, right: reel, spool 卷 (border guard 龹 [= person 人 with high lifted arms 丷 and two barrier bars 二], slumped person 㔾-)

Mnemonico


 
Quando una persona come guardia giurata solleva le braccia e poi si accascia, è stanca.  
When a person as a security guard lifted the arms and then slumps down, he is tired.

Radicali

personaQuesto radicale è inteso come una variante identica di "persona" , e mostra una persona che sta in piedi con le gambe divaricate. - Questo radicale ha diverse varianti, ad esempio una persona sdraiata , una persona seduta .
arrotolare (su), spazzare
guardia di sicurezzapersona con braccia alte e sollevate ) e due barre di blocco . (SOLO IN giapponese questo è visibile in 'guardia di frontiera' 関)
persona accasciata(Altri radicali con „persona“ sono: seduto , seduto a gambe incrociate , sdraiato , inginocchiato , abile, piegato ,, o marito )
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

疲倦 pí juàn  stancarsi, stancarsi
厌倦 yàn juàn  
困倦 kùn juàn  
惫倦 bèi juàn  
职业倦怠症 zhí yè juàn dài zhèng  
职业倦怠症 zhí yè juàn dài zhèng  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore