Frase di memoria (mnemonica) per: 倦
|
|
倦 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significato
| stanco
| |
Pronuncia |
juàn |
Spiegazione |
A sinistra: persona 亻, a destra: mulinello, bobina 卷 (guardia di sicurezza 龹 [= persona 人 con braccia alte e sollevate 丷 e due sbarre 二], persona accasciata 㔾-) |
|
|
Quando una persona come guardia giurata solleva le braccia e poi si accascia, è stanca.
|
Radicali
|
亻
|
persona | Questo radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人, e mostra una persona che sta in piedi con le gambe divaricate. - Questo radicale ha diverse varianti, ad esempio una persona sdraiata  , una persona seduta 匕. |
|
卷
|
arrotolare (su), spazzare | |
|
龹
|
guardia di sicurezza | persona 人 con braccia alte e sollevate  ) e due barre di blocco 二. (SOLO IN giapponese questo è visibile in 'guardia di frontiera' 関) |
|
㔾
|
persona accasciata | (Altri radicali con „persona“ sono: seduto 匕, seduto a gambe incrociate 夂, sdraiato , inginocchiato ⺈, abile才, piegato マ,卩, o marito 夫) |
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
| 疲倦 |
pí juàn |
stancarsi, stancarsi |
| 厌倦 |
yàn juàn |
|
| 困倦 |
kùn juàn |
|
| 惫倦 |
bèi juàn |
|
| 职业倦怠症 |
zhí yè juàn dài zhèng |
|
| 职业倦怠症 |
zhí yè juàn dài zhèng |
|
|
|
