Mnemonico del carattere: 候


Hanzi-Trainer
 

Significato

aspettare, più tardi, stagione, aspettarsi, visitare, tempo  
wait, later, season, expect, visit, weather

Pronuncia

hòu

Spiegazione

Al centro in verticale: bastone 丨, a sinistra e a destra: marchese 侯 (La persona 人 alla quale un'altra persona ⺈ con una freccia 矢 si inchina, è un marchese). - Qui: ユ come variazione di: lavoro, mestiere 工  
In the middle vertically: stick 丨, left and right: marquis 侯 (The person 人 to whom another person ⺈ with an arrow 矢 bows down, is a marquis.) - Here: ユ as variation of: work, craft 工

Mnemonico


 
Quando una persona prende un bastone 丨 per lavorarlo/inciderlo 工 in una freccia, bisogna aspettare (fino a una stagione successiva).  
When a person takes a stick 丨 to craft/carve 工 it into an arrow, you need to wait (until a later season).
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

marchese, nobile
personaQuesto radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人 e raffigura una persona in piedi con le gambe divaricate. - Questo radicale ha diverse varianti, ad esempio una persona sdraiata , una persona seduta 匕.
frecciaUna freccia ノ vola nel cielo 天.




 Vocabolario

时候 shí hou  tempo; durata; momento; periodo
气候 qì hòu  clima; atmosfera; situazione
伺候 cì hòu  servire; fare da valletto
腕隧道症候群 wàn suì dào zhèng hòu qún  sindrome del tunnel carpale (dolore alle mani dovuto alla pressione sul nervo mediano); neuropatia mediana al polso
俟候 sì hòu  aspettare (letterario)
俟候 sì hòu  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.