Mnemonico del carattere: 作

作

Hanzi-Trainer
 

Significato fare qualcosa, scrivere o comporre, fingere, sentire  
to make something, to write or compose, to pretend, to feel

Pronuncia

zuò

Spiegazione

A sinistra: una persona 亻, a destra: improvvisamente, inaspettatamente 乍 (La sega 乍 abbatte [l'albero] improvvisamente).  
Left: a person 亻, right: suddenly, unexpectedly 乍 (The saw 乍 fells [the tree] suddenly.)

Mnemonico
 
La persona ha una sega per fare qualcosa.  
The person has a saw to make something.

Radicali

亻 personaQuesto radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人, e mostra una persona che sta in piedi con le gambe divaricate. - Questo radicale ha diverse varianti, ad esempio una persona sdraiata , una persona seduta 匕.
乍 improvvisamente, per la prima voltaQuesto radicale è inteso per indicare una sega.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

作为 zuò wéi  condotta, atto, attività, realizzazione, risultato; agire come; come (in qualità di); qua; vedere come; guardare (qcs) come; prendere qcs per essere
看作 kàn zuò  
作战 zuò zhàn  
制作 zhì zuò  
合作社 hé zuò shè  
写作 xiě zuò  
农作物 nóng zuò wù  
协作 xié zuò  
轮作 lún zuò  
耕作 gēng zuò  
作坊 zuō fang  
作坊 zuō fang  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore