Mnemonico del carattere: 伤




Hanzi-Trainer
 

Significato

ferire, lesione, ferita, danneggiato

Pronuncia

shāng

Spiegazione

Sinistra: persona 亻, destra: persona sdraiata come variante di 人, forza 力

Mnemonico


 
Se si rende una persona sdraiata con la forza, probabilmente la si è ferita.

Radicali

personaQuesto radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人, e mostra una persona che sta in piedi con le gambe divaricate. - Questo radicale ha diverse varianti, ad esempio una persona sdraiata , una persona seduta 匕.
persona bugiardaQuando questa persona 人 è resa piatta, come in questo radicale, si ottiene: "persona sdraiata". (Altri radicali con "persona" sono: seduto 匕, seduto a gambe incrociate 夂, inginocchiato ⺈, abile 才, piegato マ,卩, accasciato 㔾 o marito 夫)
potenza, forzale varianti sono: 为 o: agire 办.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

受伤 shòu shāng  subire ferite; essere ferito (in un incidente ecc.); essere danneggiato
损伤 sǔn shāng  danneggiare; danneggiare; ferire; compromettere; perdere; invalidare.
烫伤 tàng shāng  scottare
伤疤 shāng bā  cicatrice; fig. residuo di un danno precedente; trauma residuo
鼠蚤型斑疹伤寒 shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán  febbre da tifo murino
鼠型斑疹伤寒 shǔ xíng bān zhěn shāng hán  tifo murino
鼠型斑疹伤寒 shǔ xíng bān zhěn shāng hán  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.