| 의미 |
물고기 魚
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
鱼
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| 물고기
|
魚에서 간소화
입 ⺈, 몸 田, 꼬리 灬가 위로 헤엄치는 물고기의 그림.
|
|
|
|
鲜
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 신선하다, 희귀하다
xiān, xiǎn
魚
羊
 |
|
왼쪽: 물고기 鱼/魚 (=입 ⺈, 몸 田, 꼬리 灬가 있는 물고기), 오른쪽: 양 羊(등뼈 丨에 뿔 丷이 있고 두꺼운 털 三이 옆으로 튀어나온 동물이: 양)입니다.
생선과 양은 신선해야 합니다. (하지만 예전에는 드물었죠).
|
|
|
|
衡
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 무겁다, 무게, 중요도
|
바깥: 걷다 行, 안쪽: 물고기 “魚”의 변종, 큰 대 大 (여기서 行은 수직으로 움직이는 두 개의 계량 원판 彳, 亍이 있는 저울로 보임)
물고기, 큰 물고기를 가져다가 표시된 저울 위에 올려 놓습니다.
|
|
|
|
渔
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 낚시
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 물고기 鱼/魚 (... 입 ⺈, 몸통 田, 꼬리 灬)
물고기가 있는 물은: 낚시.
|
|
|
|
鲁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 서투른, 어색한, 거친
|
위: 물고기 鱼/魚 (... 입 ⺈, 몸 田, 꼬리 지느러미 灬), 아래: 해 日
물고기를 햇볕에 두는 사람은 서툴고 어색하다.
|
|
|
|
鳞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 플레이크, 비늘(물고기에서)
|
왼쪽: 물고기 鱼/魚 (... 입 ⺈, 몸 田, 꼬리 灬), 오른쪽: 粦 (쌀 미 米, 반대 舛 [= 두 발 꼬을 무, 춤 추다 舞])
물고기에는 발 舛 (= 지느러미), 즉 비늘까지 '쌀 모양' 무언가가 있습니다.
|
|
|
|
鳍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 지느러미
|
왼쪽: 물고기 鱼/魚 (... 입 ⺈, 몸 田, 꼬리 灬), 오른쪽: 60대 사람 耆(老[노인 耂, 앉은 사람 匕], 해 日) - 또는: 노인 耂 & 지시 旨
물고기에서 손가락 指와 같이 노인 耂과 같은 것이 지시 旨: 지느러미를 제공합니다.
|
|
|
|
鲍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 귀 달팽이(유기농), 전복
|
왼쪽 물고기 鱼/魚 (... 입 ⺈, 몸통 田, 꼬리 灬), 오른쪽: 포장 包 (껍질 勹 자체가 己가 되어 포장지가 됩니다).
이 껍질은 포장된 생선인 전복과 같습니다.
|
|
|
|
稣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 부활하다, 활성화하다
|
왼쪽: 물고기 鱼/魚 (... 입 ⺈, 몸 田, 꼬리 灬), 오른쪽: 벼 식물 禾
물고기가 볍씨와 함께 있으면: (다시) 기운이 난다.
|
|
|
|
噜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 불평, 수다, 으르렁거리다
|
왼쪽: 입 口, 오른쪽: 어설프고 어색할 鲁(생선 鱼/魚를 햇볕 日에 넣는 사람은 어설프고 어색하다).
서투른 사람의 소리(=입에서 나오는 것)는 덜컹거리는 소리입니다.
|
|
|
|
鲤
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 잉어 (에스, 유기)
|
왼쪽: 물고기 鱼/魚(... 입 ⺈, 몸 田, 꼬리 灬), 오른쪽: 마을/집 里(밭 田, 땅 土가 마을에 속함)
(마을 근처에 잉어 연못이 있어서 겨울에 먹이를 구하기 쉬웠다) 마을 근처에 있는 물고기는 잉어입니다.
|
|
|
|
鳌
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 전설적인 거북이
|
위: 방랑할 敖 (자라는 식물  은 사방 方으로 갈 것이므로 攵[=막대기 卜를 손에 쥐고 又]가 있어야 방랑하지 않습니다.), 아래: 물고기 鱼/魚
방랑하는 물고기는 이 거대한 거북이입니다.
|
|
|
|
鲸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 고래
|
왼쪽 물고기 鱼/魚 (... 입 ⺈, 몸통 田, 꼬리 灬), 오른쪽: 수도 경 京(석등의 형상)
(기름 때문에) 석등의 물고기는 고래입니다.
|
|
|
|
鲨
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 상어
|
위: 모래, 알갱이 沙(더러운 물 氵에는 항상 少 모래가 조금 있다), 아래: 물고기 鱼/魚
모래가 있는 물속에는 이 물고기가 있다: 상어.
|
|
|
|
鳄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 악어
|
왼쪽: 물고기 鱼/魚(= 입 ⺈, 몸통 田, 꼬리 灬), 오른쪽: 턱 咢(두 이빨 口, 혀 一, 아래턱 丂)
큰 턱을 가진 물고기는 악어입니다.
|
|
|
|
鳃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 아가미 길
|
왼쪽 물고기 鱼/魚 (... 입 ⺈, 몸 田, 꼬리 灬), 오른쪽: 생각할 사 思 (... 머리 田, 마음 心)
물고기는 아가미로 생각해요?
|
|
|
|
撸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 꾸짖다, (손을 문지르다), 문지르다
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 서투르다, 어리석을 鲁(생선 鱼/魚를 햇볕에 놓는 사람 日은 서투르고 어리석다).
서투른 손을 꾸짖는다.
|
|
|
|
鳖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 부드러운 껍질 거북이
|
위: 초라한, (초라한) 나 敝 (천 巾을 네 조각 攵으로 자른 다음 나처럼 초라하다.), 아래: 물고기 鱼/魚 (... 입 ⺈, 몸통 田, 꼬리 灬)
이 초라한 "물고기"는: 거북이입니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
