| 의미 |
Hill 阝
|
| 설명 |
이 급수는 언덕을 나타냅니다. 이 급수 阝는 한자에서 항상 왼쪽에 있습니다. (비교적 유사한 이 라디칼 ⻏는 "마을"을 나타내며 한자에서 항상 오른쪽에 있습니다.)
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
院
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 기관, 구역이 없는 부동산
|
왼쪽: 언덕 阝(자에서 왼쪽에 있으면 언덕, 그렇지 않으면 마을을 의미함), 오른쪽: 완성: 完 (지붕 宀이 완성되고 완성되려면 원점 [=기초] 元이 있어야 한다.) [유래: 元 = 두 개의 二 다리 儿]
(연구소에는 많은 공간이 필요함) 언덕은 완전히 / 완전히 사용됩니다: 연구소. |
|
|
|
阴
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 달, 등, 그림자, 음의 (음: 阴/양: 阳)
|
왼쪽 언덕 언 阝 (이 급수: 阝가 왼쪽 부호에 있으면 <언덕 언>, 그렇지 않으면 <마을 촌>을 의미), 오른쪽: 달 달 月
언덕은 달 쪽에 그늘이 있으므로 음입니다. |
|
|
|
阳
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 태양, 지상, 양, 양(음:阴/양:阳)
|
왼쪽 언덕 언 阝 (이 급수: 阝가 왼쪽 부호에 있으면 <언덕 언>, 그렇지 않으면 <마을 촌>), 오른쪽: 태양 일 日
언덕은 태양 쪽에서 양이므로 양입니다. (남성) |
|
|
|
啊
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| (놀람의 감탄사): 어머, 어머!
ā, á, ǎ, à, a
口
阝
可
 |
|
왼쪽: 입 口, 오른쪽: (놀라움의 감탄사) 阿 (언덕 높은 곳에서 阝 [소리 전달이 잘 되므로] 비명을 지를 가능성이 可 있습니다).
언덕 위의 입은 소리를 지를 수 있습니다: 아, 오! |
|
|
|
附
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 묶다, 더하다, 덧붙이다
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 넘길 넘, 넘길 부 付 (능숙한 손 寸으로 물건을 넘겨주는 사람 亻).
(부동산 매매에서) 언덕을 양도하고 그것을 붙인다(예: 증서). |
|
|
|
除
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 없애다, 제거하다, 나누다
|
왼쪽: 더미 阝, 오른쪽: 남은/남을 余 (제사상에  더미 示[=보여줄 시], 즉 남은 것이 남아 있습니다).
(두더지 방제는 거의 성공했습니다:) 아직 한 더미가 남았으니 치워버리자! |
|
|
|
阿
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 놀라움이나 승인의 감탄사
|
왼쪽: 언덕 阝, 오른쪽: 가능성 可 (못 丁이 입구 口에 들어갈 수 있어야 한다).
(높은 곳에서 소리가 더 멀리 전달된다:) 언덕은 (멀리서 들리는) 감탄의 가능성을 준다. |
|
|
|
队
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 팀, 부대, 군중
|
왼쪽 언덕 언 阝 ("언덕"의 급진 阝은 국경 际, 한계 限 또는 장애물 阻을 나타내므로 여기서 사람들은 국경 부대가됩니다), 오른쪽: 사람 人
사람들은 한 팀으로 언덕에 배치됩니다. |
|
|
|
随
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 순종하다, 따르다, ~에 따라
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 迶 (움직일 辶, 있을/존재 有 [손  과 몸 月 내가 가지고 있다])
(사냥꾼의 경우: 계곡에 동물이 산다) 언덕 사이에 존재하는 움직임이 있습니다: 그들을 따라가세요! |
|
|
|
际
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 경계, 가장자리, 기회
|
왼쪽 언덕 阝(또한 산 능선), 오른쪽: 보일 시 示(제물 丁과 제단 一, 떨어지는 피 八의 그림)
(중국 성벽은 언덕과 산등성이 위에 쌓았는데, 이는 시야를 확보하고 적군이 점령하기 어렵게 하기 위함입니다:) 언덕은 (= '있다'의 의미로) 국경을 보여줍니다. |
|
|
|
险
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 위험, 위협, 거친, 거칠고 험한, 좁은 길
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 함께 佥(한 사람 人이 세 ツ와 함께 一).
함께 오르는 언덕은 험하고 위험하다는 뜻입니다. |
|
|
|
陪
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 동행하다, 동행
|
왼쪽 언덕 언 阝(이 급수: 阝이 왼쪽 부호에 있으면 <언덕>, 그렇지 않으면 <촌>을 뜻함), 오른쪽: 침 뱉을 咅(입을 벌릴 입 口과 함께 서서 뱉을 입 立)
언덕에서 그는 회사에 침을 뱉는다. |
|
|
|
降
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 내리다(비), 내려오다, 항복하다
jiàng, xiáng
阝
夂
止
|
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 엎을 언, 다리를 꼬을 夂(여기서는 아마도 비가 내리는 이미지?), 멈출 지의 변형 止
언덕에서 비가 내리는데, 비가 내려서 바닥에서 멈춘다. |
|
|
|
阻
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 억제하다, 막다, 저항하다, 방해하다
|
왼쪽: 마운드 阝, 오른쪽: 且의 너머/위(돌무더기[=스타인만덜] 위에 항상 돌을 '위에' 쌓아 놓은 것).
돌무더기처럼 쌓아 올린 언덕은 장애물이자 봉쇄입니다. |
|
|
|
隔
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 분리되다, 거리, 고립되다
|
왼쪽 언덕 阝(여기서는 벽), 오른쪽: 鬲 내부 받침대가 있는 선반 위에 솥이 서 있는 이미지
'언덕'(=벽을 의미)과 냄비는 거리를 두고 떨어져 있어야 합니다. |
|
|
|
限
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 제한
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: '좋지 않을 艮(&'좋을 양(良)이 되지만, 여기서는 악센트 丶이 빠져서 '좋지 않을 음)입니다.
언덕은 경계이기 때문에 좋지 않습니다. |
|
|
|
阶
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 계단, 계급
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 사이에 介 (갑옷 丌을 입은 사람 人이 사이에 있음).
언덕의 경우 "사이"는 계단의 계단입니다. |
|
|
|
防
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 보호..., 댐, 방어
|
왼쪽: 마운드 阝, 오른쪽: 방향/방형 方
한 방향에 있는 언덕: 보호하는 댐. |
|
|
|
阵
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 군대의 위치, 전투의 순서, 잠시 말을 세는 모습
|
왼쪽: 언덕 阝, 오른쪽: 차량 车/車 (= 바퀴 차축이 있는 트롤리 丨, 적재 플랫폼 日 및 두 바퀴 二)
언덕에서 차량은 전투 대형을 보여주고 굴러 내려오는 것은 짧은 시간입니다. |
|
|
|
陌
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 거리
|
왼쪽 언덕 언 阝, 오른쪽: 백 백 百(고개를 오른쪽으로 기울여 <백 백>으로 읽음)
(길은 사실 제방이다. 街 참조) 수백 개의 언덕이 길을 이룬다. |
|
|
|
陆
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 본토, 대륙
|
왼쪽: 언덕 阝, 오른쪽: 칠 击 (여기서: 길 二, 산 山)
언덕, 도로, 산이 있습니다: 본토에. |
|
|
|
陷
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 잡다, 가라앉다, 실수하다, 부족하다
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 함정 臽(함정 위에 ⺈ 떨어지는 사람 臼)
언덕에서 떨어지는 것처럼 사람이 함정에 빠져서 붙잡힘. |
|
|
|
陵
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 고분, 구릉 풍경, 매장지
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 멍할 멍 夌(다리 儿를 꼬고 땅 土 위를 걷는 사람 夂, 멍하니)
두 다리 儿(교차)가 있는 흙이 있는 뫼는 무덤이다. |
|
|
|
陶
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 도자기, 즐거운
|
왼쪽: 토루 阝, 오른쪽: 포장 匋(포장할 勹, 깡통 缶(뚜껑  과 깡통 따개 十에서 따온 凵)
이 포장을 만들기 위해 흙(점토)의 재료를 사용합니다: 도자기. |
|
|
|
隐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 비밀, 숨겨진, 은폐, 암호-...
|
왼쪽: 언덕 阝, 오른쪽: 급할 언, 급할 急 (구부러진 사람 ⺈이 손을 /彐을 잡고 있는 것은 급해서(지금은 지쳐서) 마음 心에다
언덕에 서둘러 몰래 숨어 있습니다. |
|
|
|
坠
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 쓰러지다, 떨어지다, 내려가다
|
위: 부대, 팀 队 (언덕 阝에 사람 人이 한 팀으로 배치되어 있다.), 아래: 땅 토 土
그 사람이 언덕에서 땅으로 내려오다: 넘어지다(추락하다). |
|
|
|
陡
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 가파른, 갑작스러운, 예기치 않은
|
왼쪽 언덕 언 阝, 오른쪽: 걸을 주 走 (땅 토 土 위에 발 족 足이 걸어야 한다.)
언덕은 걷기에 가파르다. |
|
|
|
隙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 틈, 간격, 틈새
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 태양 日 사방에 빛난다 小小
(그림자가 생긴다:) 언덕이 사방에서 비추는 태양에 균열이나 틈을 일으킨다. |
|
|
|
陈
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 낡은, 쓸모없는
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 동쪽 东(=東 해 日가 동쪽의 나무 木 뒤에 뜬다.)
동쪽의 언덕을 (팔려고) 하면 낡은 가게가 된다. |
|
|
|
障
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 방해하다, 가로막다, 막다
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 훈장 章 (일어서다 立, 일찍 일어날 早, 그러면 훈장을 받다).
(홍수 방지용으로) 언덕이 [물]을 막아서 훈장을 받습니다. |
|
|
|
陋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 흉측한, 추한, 빈약한, 혐오스러운, 원시적인
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 모퉁이  와 세 번째 丙(바깥 一, 안 内 두 획으로 3이 됨)
언덕 옆에는 세 개가 있는 모퉁이가 있는데, 흉측하고 원시적인 모퉁이입니다. |
|
|
|
隆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 큰, 높은, 엄숙한, 강한, 힘센
lōng, lóng
阝
夂
生
|
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 엎드릴 언, 다리를 꼬을 夂, 하나 一, 생명 生 (자라는 식물의 가지 ノ는  의 뜻입니다: 생명을 뜻합니다.)
언덕에 다리를 꼬고 앉아있는 것은 하나의 생명으로 위대하고 숭고하다. |
|
|
|
堕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 내려가다, 타락하다, 가라앉다
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 존재하다, 있다 有 (손 과 몸 月 나는 가지고 있으므로 존재한다.), 아래: 땅 토 土
언덕이 아직 지구에 존재하지만 내리막길이다. |
|
|
|
隘
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 좁다, 좁은, 고개, 제한, 좁아지다
|
왼쪽: 언덕 언 阝, 오른쪽: 이롭다, 이득 익 益 (세트 丷 테이블  과 접시/그릇 皿은 그[예: 여관 주인]에게 유용하다).
언덕에서 좁은 고개가 있는 경우 유용합니다. |
|
|
|
阱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 구덩이, 구멍, 굴(동물의)
|
왼쪽: 마운드 阝, 오른쪽: 우물 정 井
언덕 옆에는 <우물>이 있는데, 사실은 함정이다. |
|
|
|
椭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 타원
|
왼쪽 나무 木, 오른쪽: 언덕 阝, 있을 有 (손 과 몸 月 나는 가지고 있으므로 존재한다).
(둥근 단면이 아닌) '언덕'이 있는 나무는 타원형입니다. |
|
|
|
隧
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 터널, 지하 통로, 지하
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 성공하다, 만족하다 遂(나올 丷, 돼지 豕/豚, 움직일 辶)
언덕(=그 옆의 굴착 丷)에서 '돼지'가 움직여 터널을 만든 곳을 볼 수 있습니다. |
|
|
|
陛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 왕좌 앞의 계단
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 坒(비교할 比[=앉은 사람 匕], 땅 토 土)
왕좌에 앉은 위엄은 땅과 비교하면 언덕과 같다. |
|
|
|
荫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 그림자, 어스름, 가리다
|
위: 풀 艹, 아래: 달 달, 등 음 阴 (언덕 阝은 달 쪽에 그늘이 졌으니 月, 따라서: 음)
풀은 언덕의 '달' 쪽, 즉 그늘에서만 자랄 수 있다. |
|
|
|
萨
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 깨달음(보살), 불교의 신. 신
|
위: 풀 풀 艹, 아래: 언덕 阝, 생산 产 (그는 서 있다 立 벼랑에 서다 厂)
풀과 언덕 위에, 나는 절벽 위에 서 있다: 불교의 깨달음으로. |
|
|
|
隋
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 수나라 581-618 AD
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 게으르다 惰 [왼쪽 左 반신 月이 게으르다는 느낌 忄이 든다])
언덕 옆에서 수나라 때 게으르다 |
|
|
|
阮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (성씨 루엔)
|
왼쪽 언덕 언 阝, 오른쪽: 원 원 元
돈 / 원이 있는 언덕에: 루안 가족. |
|
|
|
陨
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 넘어지다, 가라앉다, 유성
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 회원 员/員 (입 口와 돈 贝가 있으면 누구나 회원이 될 수 있습니다.) 여기서 贝는 머리/어깨 頁의 간체자로 쓰입니다.
머리에 떨어질 수 있는 언덕이나 돌 口/石은 메테오트입니다. |
|
|
|
陇
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 간쑤성 甘肃省
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 용 龙 (특수 丶 사람 尢/尤는 용 ノ에 다리 乚가 부러져 있음)
용이 있는 언덕: 간주성 |
|
|
|
隅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 모퉁이, 먼 곳, 각, 가장자리
|
왼쪽: 언덕 阝, 오른쪽: 전갈 禺(꼬리를 옆으로 돌린 전갈의 상형문자: 갑옷 전(田), 곤충 전(虫), 긴 다리 冂의 조합)
언덕 구석구석에 전갈이 있다. |
|
|
|
陀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 경사, 가파른 둑
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 그것(무생물) 它
비탈길에 잔디가 없는 무생물 언덕이 있다. |
|
|
|
阜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 흙더미, 풍성한
|
위: 엉덩이  , 아래: 열 十
이 엉덩이 열 개가 모여야 마운드를 쌓을 수 있어요! |
|
|
|
阪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 경사, 경사면
|
왼쪽 언덕 언 阝, 오른쪽: 반대할 반 反(손으로 절벽 厂을 오르다 又? &반대하다!).
언덕이 경사면이 되는 것을 반대한다. |
|
|
|
窿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 속이 빈, 구멍, 빈 공간
|
위: 구멍 구멍 穴, 아래: 크고, 높을 隆 (언덕 阝에 앉아 발 夂을 들고 있는 모습, 하나 一 생명 生 은 참으로 위대하고 숭고합니다.)
큰 구멍은 속이 비어 있다. |
|
|
|
陕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 산시성(성 이름)
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 끼어 있을 夹(남편 夫가 사람 丷(=人) 사이에 끼어 있습니다).
언덕 사이에 산시(진시황의 군인상이 있는 묘소)가 있습니다. |
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
