| 의미 |
군대 戎
|
| 설명 |
十(사람 십)자에 군대 戈(군대).
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
感
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| 느낌, 속을 느끼다
|
위: 짜다 咸 (사람 人 (=ノ & 一)이 입안 口에서 미각 戈: 너무 짠맛), 아래: 마음 심 心
짠맛은 마음입니다. |
|
|
|
减
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 줄이다, 빼다, 감소하다
|
왼쪽: 얼음 冫, 오른쪽: 짠 咸 (사람 人(= ノ & 一)이 입 口에서 미각 戈: 너무 짠맛) [참조.11.땅 가지 戌])
(수분 함량과 관련하여, 예를 들어 바닷물을 데울 때:) 더 줄이면 (얼음처럼) 딱딱해지고 짠맛이 난다. |
|
|
|
戴
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| (옷을) 입다, (안경을) 쓰다
|
오른쪽: 미늘 戈의 변형, 아래: 비범한 異(들 田, 일반 共) [異는 异로 간체] - 여기서 위와 오른쪽은 군사 戎의 변형(=미늘 戈을 든 열 十이 있는 곳)으로 보십시오.
군사 戎에서 하나는 밭 田에 있고 共(같은) 옷을 함께 입었습니다. |
|
|
|
咸
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 짠
|
안쪽 입 입 口, 나머지: 땅의 11번째 가지 戌(미늘 戈) (아마도 或과 비교)
사람 人(= ノ & 一)이 입 口에서 미늘 戈: 짠맛이 난다! |
|
|
|
喊
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 큰 소리로 외치다, 외치다
|
왼쪽: 입 입 口, 오른쪽: 짭짤한 咸 (사람 人 (=ノ & 一)이 입 口에서 미각으로 맛보다 戈: 너무 짠맛)
그는 입에 (너무) 소금을 많이 넣어서 큰 소리로 울었다. |
|
|
|
裁
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| (옷의) 자르다, 명령하다, 줄이다, 판단하다
|
위: 열 십 十, 갈기 戈, 아래: 옷 衤/衣
갈기로 열 겹의 옷을 자르다. |
|
|
|
威
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 권위, 권세, 명성, 위신
|
밖: 승무원 戍(사람 人(=ノ + 一 ) 에 미늘 戈), 안쪽: 여자 女
칼자루를 든 사람이 여자 위에 한쪽 다리 一을 들고 서 있으면, 그 사람은 강력한 권위를 가지고 있습니다. |
|
|
|
载
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 싣다, 운반하다, 기록하다, 년
|
더할 더 +, 미늘 미(戈), 차량 차(车/車)
차량에 할버드를 더 많이 싣는 것은 좋은 운송 수단을 제공합니다. |
|
|
|
憾
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 후회
|
왼쪽: 느낌 忄, 오른쪽: 느낌 感 (= 짠 咸 마음 心은 느낌) [짠 咸 = 사람 人 (= ノ & 一) 입안 口에서 미각 戈: 매우 짠맛].
후회하는 이중의 감정. |
|
|
|
贼
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 도둑, 사기꾼, 교활한
|
왼쪽: 돈 贝/貝, 오른쪽: 군대 戎(열 십 十 은 군대를 뜻하는 戈 의 반쪽입니다.).
강제로(=군대처럼) 돈을 빼앗는 사람은 도둑이다. |
|
|
|
截
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 부분, 잘라내다, 절단하다
|
위: 열 십(十)과 반쪽 갈 戈, 아래: 새 隹
열 마리의 새를 갈기로 잘라야 한다. |
|
|
|
蔑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 약간, 무시하다, 경시하다, 아무것도, 0
|
위에서부터: 풀/식물 艹, 눈 罒 (동공 ロ이 중앙에 있는 경우), 승무원 戍 (= 사람 人 (= ノ & 一)에 말꼬리 戈)
(불법으로 국경을 넘을 때는 엎드려서 기거나 기어가야 합니다:) 눈이 풀 아래에 있으면 (국경) 승무원은 당신을 무시할뿐만 아니라 당신을 경멸 할 것입니다. |
|
|
|
绒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 양모, 모직물, 벨벳, 비단으로 만든
|
왼쪽: 실 纟/糸, 오른쪽: 군대 戎(칼날 戈을 가진 열 十[남자]이 있는 곳)
군대의 실(=제복)은 양모로 만들어집니다. |
|
|
|
撼
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 흔들다, 움직이다
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 느낌 感 (= 짠 咸 마음 心은 느낌) [짠 咸 = 사람 人 (= ノ & 一) 입안 口에서 맛이 난다 戈: 아주 짜다].
손에는 느낌이 있습니다: 떨림 / 떨림. |
|
|
|
哉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (감탄사의 입자)
|
여기서: 위와 오른쪽은 군사 戎의 변형으로 보십시오(= 미늘 戈을 든 열 十이 있는 곳, 아래: 입 口).
군대에서는 입 口에서 비명이 나온다! (또는: "늙은 古 칼자루 戈!" 이것은 감탄사였다). |
|
|
|
碱
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 알칼리, 베이스
|
왼쪽: 돌 石, 오른쪽: 짤 석 咸 (사람 人(= ノ & 一)에게는 입안 口에서 미늘 戈: 아주 짠맛이 난다).
짠 돌은 알칼리성(염기성)입니다. |
|
|
|
戎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 군대
|
왼쪽: 열 십 十, 오른쪽: 미늘 戈 [승무원 戍 = 한 사람 人과 미늘 戈 비교]
미늘창을 가진 열 (남자)과 함께 당신은 함께 있습니다: 군대. |
|
|
|
戍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 승무원, 주둔, 보호
|
본질적으로: 미늘 미 戈와 왼쪽: 사람 인 人 (= ノ & 一) [비교할 군 戎 = 열 십 十 칼날 戈]
미늘창에 있는 사람들이 승무원을 구성한다. |
|
|
|
缄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 인장, (닫다), 편지
|
왼쪽 실 纟/糸, 오른쪽: 짠 咸(사람 人(= ノ & 一)이 입안 口에서 맛볼 때 戈: 너무 짠다!).
실이 짠맛을 내며 편지에 봉인되어 있다. |
|
|
|
戌
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 11번째 턱에 있는 동물. 조디악, 개의 해
|
왼쪽: 사람 인(人), 오른쪽: 갈기 갈 戈
갈기를 가진 이상한 사람은 개가 필요합니다. |
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
|
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
