| 의미 |
미늘창, 베는 도끼 戈
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
我
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 나, 나 자신(인칭 대명사)
|
왼쪽: 손 手/扌, 오른쪽: 미늘 戈
내 손에는 미늘창이 있으니 나는 나 자신이다.
|
|
|
|
找
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| (일 따위를) 찾다, (봉사하기 위해) 가까이 다가가다, 찾다
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 미늘 戈
(프리랜서 일자리를 생각해보라:) 손이 고삐를 잡고 싶으면 일자리를 구하라.
|
|
|
|
或
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 아마도 (Adv), 또는 (Konj)
|
입 口, 하나 一, 미늘창 戈 - 짠맛(咸)을 비교하다
긴 一 미늘창으로 입을 칠 수 있나요? - 아마도!
|
|
|
|
成
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 완료하다, 끝내다, 마스터하다, 성공하다
|
왼쪽: 방향의 일부, 네모 방 方, 오른쪽: 미늘 戈
미늘 방향으로 완성합니다.
|
|
|
|
越
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 무언가를 기어오르다, 기어오르다, 건너다
|
왼쪽: 걷다, 움직일 주 走 (땅 土 위에 발 足이 걸어야 한다.), 오른쪽: 고삐 戈의 변형
(장대높이뛰기용 고삐?) 이 길을 걸을 때 미늘창을 사용하여 장애물 レ (예: 장애물)를 극복하고 넘어갈 수 있습니다.
|
|
|
|
戏
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 놀다, 연극놀이, 행동하다, 농담하다
|
왼쪽: 또 다시 又 (손 그림), 오른쪽: 미늘 미 戈
극장에서 칼자루에 손을 얹고 또 다시.
|
|
|
|
划
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 스크래치, 줄, 계획
huá, huà
戈
刂
 |
|
왼쪽 칼날 戈, 오른쪽: 칼, 자를 자 刂
칼자루는 자르는 데 사용되지만 긁거나 줄을 긋거나 수평을 맞추는 데도 사용됩니다.
|
|
|
|
戴
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| (옷을) 입다, (안경을) 쓰다
|
오른쪽: 미늘 戈의 변형, 아래: 비범한 異(들 田, 일반 共) [異는 异로 간체] - 여기서 위와 오른쪽은 군사 戎의 변형(=미늘 戈을 든 열 十이 있는 곳)으로 보십시오.
군사 戎에서 하나는 밭 田에 있고 共(같은) 옷을 함께 입었습니다.
|
|
|
|
线
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 획, 실, 줄, 선
|
왼쪽: 실 纟/糸, 오른쪽: 戋(두 二 칼날 戈, 여기: 칼날로 一 선을 긋다)
(미늘로 그린) 한 획은 실과 같습니다.
|
|
|
|
戚
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 친족, 슬픈, 슬픔, 부끄러움
|
외: 미늘 戈, 아래: 후추 식물 尗)
고추풀 사이로 미루나무가 날뛰면 친척들이 슬퍼한다.
|
|
|
|
域
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 지역, 영토, IT 도메인, 국경 지역
|
왼쪽: 땅 토 土, 오른쪽: 아마도 或(들 口의 윤곽선 사이에 경계가 그려진 一의 미늘 戈)
땅과 들판은 지역과 영역에서 一로 경계가 그어져 있다.
|
|
|
|
裁
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| (옷의) 자르다, 명령하다, 줄이다, 판단하다
|
위: 열 십 十, 갈기 戈, 아래: 옷 衤/衣
갈기로 열 겹의 옷을 자르다.
|
|
|
|
战
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 전쟁, 전투, 싸움, 다툼
|
왼쪽: 점 占 거북의 껍데기 口 에 있는 금 卜 으로 점을 쳤습니다, 오른쪽: 칼날 戈
점술이 끝나면 칼날을 가져갑니다: 전쟁터로!
|
|
|
|
藏
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 숨기다, 감추다, 보존하다
|
위: 식물 艹, 아래: 臧(조각 爿, 장관/장교 신 臣, 칼날 戈)
식물은 신하가 미늘창으로 숨긴 조각이다.
|
|
|
|
威
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 권위, 권세, 명성, 위신
|
밖: 승무원 戍(사람 人(=ノ + 一 ) 에 미늘 戈), 안쪽: 여자 女
칼자루를 든 사람이 여자 위에 한쪽 다리 一을 들고 서 있으면, 그 사람은 강력한 권위를 가지고 있습니다.
|
|
|
|
戒
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 경고, 책망, 조심하다, 손가락 반지
|
왼쪽: 두 손 廾(=이 손 屮의 2배, 손가락 山을 위로 올리지만 단순화하여 합친 것), 오른쪽: 칼날 戈
두 손으로 칼자루를 들고 경고합니다.
|
|
|
|
载
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 싣다, 운반하다, 기록하다, 년
|
더할 더 +, 미늘 미(戈), 차량 차(车/車)
차량에 할버드를 더 많이 싣는 것은 좋은 운송 수단을 제공합니다.
|
|
|
|
浅
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 얕고, 평평하고, 피상적이고, 밝은 색상
jiān, qiǎn
氵
戋
戈
|
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 두 이 二, 반달 戈
물이 두 반쪽만 덮으면 너무 얕다.
|
|
|
|
伐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 자르다, 쓰러지다
|
왼쪽: 사람 亻/人, 오른쪽: 칼날 戈
사람이 미늘창으로 나무를 베다.
|
|
|
|
残
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 파괴하다, 전멸하다, 잔인하다, 남다
|
왼쪽: 악하다, 나쁘다 歹[=맨 뼈], 오른쪽: 戋(두 二 칼날 戈)
파괴된 후 뼈와 두 개의 칼날만 남았다.
|
|
|
|
贼
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 도둑, 사기꾼, 교활한
|
왼쪽: 돈 贝/貝, 오른쪽: 군대 戎(열 십 十 은 군대를 뜻하는 戈 의 반쪽입니다.).
강제로(=군대처럼) 돈을 빼앗는 사람은 도둑이다.
|
|
|
|
截
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 부분, 잘라내다, 절단하다
|
위: 열 십(十)과 반쪽 갈 戈, 아래: 새 隹
열 마리의 새를 갈기로 잘라야 한다.
|
|
|
|
惑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 회의적, 불확실한, 오해의 소지가 있는, 의심스러운
|
위: 아마도 或(미늘 구 戈, 외곽선 口 경계가 표시된 필드의 一), 아래: 마음 심 心
미늘[=경계 一 밭 口]로 둘러싸인 마음은 회의적이 된다.
|
|
|
|
茂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 풍부하고 화려하다, 울창하게 무성하다, 장엄하다
|
위: 식물 艹, 아래: 戊(덧칠 무戈)
식물이 풍성하고 화려하게 자라기 위해 칼날로 깎는다.
|
|
|
|
栽
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 심다, 자라다
|
왼쪽: 열 십 十, 나무 목 木(풍성할 풍 丰), 오른쪽: 미늘 戈
갈퀴로 열 그루의 나무를 심다(예: 쟁기로 사용).
|
|
|
|
械
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 기계, 도구, 장치
|
왼쪽: 나무 木(=나무 목), 오른쪽: 경고/경고 戒(두 손 廾으로 칼날 戈을 잡고 경고하는 모습)
두 손으로 나무로 칼자루를 만들려면 기계가 필요합니다.
|
|
|
|
蔑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 약간, 무시하다, 경시하다, 아무것도, 0
|
위에서부터: 풀/식물 艹, 눈 罒 (동공 ロ이 중앙에 있는 경우), 승무원 戍 (= 사람 人 (= ノ & 一)에 말꼬리 戈)
(불법으로 국경을 넘을 때는 엎드려서 기거나 기어가야 합니다:) 눈이 풀 아래에 있으면 (국경) 승무원은 당신을 무시할뿐만 아니라 당신을 경멸 할 것입니다.
|
|
|
|
绒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 양모, 모직물, 벨벳, 비단으로 만든
|
왼쪽: 실 纟/糸, 오른쪽: 군대 戎(칼날 戈을 가진 열 十[남자]이 있는 곳)
군대의 실(=제복)은 양모로 만들어집니다.
|
|
|
|
诫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 계명, 경고, 주의, 훈계
|
왼쪽 말 讠/言, 오른쪽: 경고할 언 戒 (두 손 廾으로 칼날 戈을 잡고 경고함) [손 廾 = 이 손 屮의 2배, 손가락 山을 위로 향하게 하지만 단순화하여 결합].
계명으로서의 경고의 말.
|
|
|
|
阀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 지배적인 사람, 판막
|
밖: 문 门/門, 안: 베다, 벌목할 伐 (칼날 戈을 든 사람 亻이 벌목하고 있다).
수문장(=칼을 든 사람)이 있는 대문과 같습니다: 밸브.
|
|
|
|
戈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 히박스트, 미늘창(히스트. 무기, 긴 축이 있는 단날)
|
칼날 그림
|
|
|
|
哉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (감탄사의 입자)
|
여기서: 위와 오른쪽은 군사 戎의 변형으로 보십시오(= 미늘 戈을 든 열 十이 있는 곳, 아래: 입 口).
군대에서는 입 口에서 비명이 나온다! (또는: "늙은 古 칼자루 戈!" 이것은 감탄사였다).
|
|
|
|
盏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 작은 컵, 마시는 그릇, 램프용 카운터
|
위: 戋 (두 二 반쪽 戈), 아래: 그릇 皿
(지름이) 두 개로 된 이 <그릇>은 작은 컵입니다.
|
|
|
|
嘎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 삐걱거리다, 삐걱거리는 소리, 크런치
|
왼쪽: 입 입 口, 오른쪽: 戛 (변의: 머리, 머리 頁 [= 어깨 八과 눈썹 一이 있는 머리 目의 형상], 갈기 戈)
미늘로 머리를 자를 때 나는 소리(=입에서 나오는 소리)는 ㄱ: 삐걱거리는 소리입니다.
|
|
|
|
戳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (~에) 찌르다, 꽂다, 박다
|
왼쪽: 꿩 깃털 翟(깃털 우(羽), 새 새 隹), 오른쪽: 갈기 戈
새의 (뾰족한) 깃털이나 미늘창으로 어딘가를 찌르는 데 사용할 수 있습니다.
|
|
|
|
戎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 군대
|
왼쪽: 열 십 十, 오른쪽: 미늘 戈 [승무원 戍 = 한 사람 人과 미늘 戈 비교]
미늘창을 가진 열 (남자)과 함께 당신은 함께 있습니다: 군대.
|
|
|
|
戮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 죽이다, 삭제하다
|
왼쪽 바람 소리 翏(깃털에 바람을 느낄 수 있는 우[羽] 또는 수염 㐱[㐱 = 수염 彡을 가진 사람 人]), 오른쪽: 칼날 戈
바람처럼 조용히, 미늘창이 치는 동안: 죽이다.
|
|
|
|
贱
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 싸고, 신분이 낮고, 적은 돈으로, 겸손하다
|
왼쪽: 돈 贝/貝, 오른쪽: 戋(두 二 반쪽 戈)
돈 두 냥밖에 없는 사람은 싸구려로 산다.
|
|
|
|
戊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 목록에서 다섯 번째, 다섯 번째 "하늘의 줄기", 펜타
|
5점을 위한 5개의 반동 戈의 변형
|
|
|
|
戟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 미늘창(양면 창)
|
왼쪽 일출(해 日가 식물 사이로 떠오르다 艹) [일몰은: 莫], 오른쪽: 미늘 戈
양면 十이 가운데를 중심으로 날카롭게 된 日이 이것입니다: 미늘
|
|
|
|
笺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 메모, 설명, 편지(장)
|
위: 대나무 竹, 아래: 戋(두 二 반쪽 戈)
대나무를 두(자)자로 자른 칼날로 주석을 붙일 때 쓰임.
|
|
|
|
戍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 승무원, 주둔, 보호
|
본질적으로: 미늘 미 戈와 왼쪽: 사람 인 人 (= ノ & 一) [비교할 군 戎 = 열 십 十 칼날 戈]
미늘창에 있는 사람들이 승무원을 구성한다.
|
|
|
|
筏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 뗏목
|
위: 대나무 竹, 아래: 베다, 벌목 伐(칼날 戈을 든 사람 亻이 베고 있다).
대나무를 베어 뗏목을 만들자.
|
|
|
|
戌
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 11번째 턱에 있는 동물. 조디악, 개의 해
|
왼쪽: 사람 인(人), 오른쪽: 갈기 갈 戈
갈기를 가진 이상한 사람은 개가 필요합니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
