| 의미 |
개인, 코 厶
|
| 설명 |
왼쪽을 가리키는 코의 측면도.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
会
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 만나다, 될 수 있다, 모이다
|
사람 人 위에, 아래: 말할 인, 구름 云 (二, 즉 코 厶에서 떨어지거나 구름에서 떨어질 수 있습니다.) - [厶 = 옆에서 볼 때 코]
사람들이 "두 코"云로 서로에게 무언가를 말할 때, 그들은 만나고 모입니다. |
|
|
|
能
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 재능, 능력, 기술, 에너지
|
왼쪽 코 厶, 몸 肉/月, 오른쪽: 발톱 발 匕/匕
(개 사육에서:) 코, 몸통, 발톱은 재능을 증명한다. |
|
|
|
么
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 강조 및 논리적 결론을 위한 "우려"
má, me, mó, yāo
丶
ノ
厶
 |
|
위: 강조를 위한 악센트 丶, 아래: 개인, 자기: 厶(코를 나타냄)
자신의 코에 대한 악센트가 이 참조입니다. |
|
|
|
去
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 떠나다, 가다
|
위: 땅 土, 아래: 코 코 厶(코를 옆에서 본 그림)
땅 밑에는 코가 있으니, 코가 우리를 떠났기 때문이다. |
|
|
|
始
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 시작, 그때, 그때만
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 단대 台(입 口 위에 있는 코 厶가 단대 같음).
플랫폼 위의 여자가 시작합니다. |
|
|
|
公
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 공공, 일반, 주, 수컷 동물
|
여덟 八, 코 厶(옆모습 코)
여덟 개의 코가 모여 대중을 형성합니다. |
|
|
|
脚
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 발, 가장 낮은 부분
|
왼쪽: 신체 부위 月/肉, 오른쪽: 물러날 거 却 (구부정한 자세卩 로 물건을 떠나는 것 去 은 퇴각이다.) [떠날 去 = 땅 밑 土는 떠난 코 厶입니다].
후퇴[=구부린 자세로 떠남]를 하는 신체 부위는 발입니다. |
|
|
|
参
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 참여하다, 참석, 참여, 가입, 다른
cān, shēn, cēn
参
厶
大
彡
|
|
위에서부터: 코 ム(옆모습의 코), 키 大, 털이 彡(원래 무릎 꿇은 여인 女 = くノ一에 긴 머리 彡(아마도 머리핀 八?), 의미: 아름답다는 뜻)
단순화 된 무릎을 꿇고 큰 머리를 가진 여자 ム가 어디에 있는지, 나는 참여하고 싶습니다. |
|
|
|
熊
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 곰, 타오르는 불길
|
위: 재능, 능력 能(코 厶, 몸 月/肉, 발톱 匕匕은 재능의 증거입니다.), 아래: 네 다리 灬
네 다리의 은 '재능'입니다: 곰 |
|
|
|
台
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 단상, 틀, 테라스, 무대
|
위: 코 厶, 아래: 입 입 口
입 위의 코는 단상과 같다. |
|
|
|
允
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 허용하다, 가능하게 하다, 허락하다, 그냥
|
위: 코 厶, 아래: 다리 儿
코와 다리가 있는 사람은 허락한다. |
|
|
|
酸
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 신, 산
|
왼쪽: 술 주전자 酉, 오른쪽: 코 厶, 다리 儿, 뒤집어질 발 夂
코, 다리, 발 냄새가 나는 술은 신맛이 난다. |
|
|
|
县
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 군(행정), 구, 군(郡)
|
위: 且(돌을 '더하여' 놓는 돌무더기[=돌 맨덜]), 아래: 코 코 厶
코를 가진 세 개의 단위 口가 군을 형성합니다. |
|
|
|
乡
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 시민권, 공동체, 마을, 고향, 출생지
|
짧은 실 幺
두 개의 코 厶가 나란히 있는 것처럼 시민을 형성하다. |
|
|
|
私
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 개인, 사적인
|
왼쪽 볍씨 禾, 오른쪽: 코 厶
코가 있는 볍씨 옆: 저예요. |
|
|
|
俊
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 재능이 뛰어난, 영리한, 아름다운, 예쁜
|
왼쪽: 사람 人, 오른쪽: 멍하니 있을 夋 (코 厶, 다리 儿, 다리를 꼬거나 다리를 꼬을 夂 )
그런 코와 다리, 꼬인 발을 가진 사람은 재능이 뛰어난 사람임에 틀림없습니다. |
|
|
|
鬼
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 악마, 마귀, 간사한, 교활한
|
위에서부터: 죽음의 가면(악센트 ノ, 밭 田), 다리 儿, 코 厶
다리와 코가 달린 죽음의 가면은 악마처럼 생겼어요. |
|
|
|
雄
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 남성, 영웅적
|
왼쪽 팔 위 厷(열 십 十, 코 코 厶), 오른쪽: 새 새 隹
코가 열 개 달린 새는 수컷이고 암컷 雌은 멈춰 앉은 새입니다. |
|
|
|
唉
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 아, 그래요 <한숨> <동의>
|
왼쪽: 口, 오른쪽: 끝 입자 矣(코 厶가 화살 矢에 맞으면: 끝) [화살 矢 = 하늘 天에 있는 화살 ノ].
입은 끝에서 승낙을 합니다. |
|
|
|
魅
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 악마
|
왼쪽: 귀신 鬼(위에서부터: 사면[악센트 ノ, 들 田], 다리 儿, 코 厶), 오른쪽: 미성숙/아직 未(나무 木의 위쪽 짧은 가지 一은 "아직")
악마가 아직 나를 악마화하지 않았다. |
|
|
|
宏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 거대할 거, 클 거, 넓을 거, 거창할 거
|
위: 지붕 宀, 아래: 팔 위 厷 (여기서: 열 십 十, 코 厶)
지붕 밑에 코가 열 개 있으면 크다. |
|
|
|
挨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 접근하다, 곁에, 가까이, 견디다
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 끝 입자 矣(코 厶가 화살 矢에 맞으면: 끝) [화살 矢 = 하늘 天에 있는 화살 ノ].
화살이 코를 한 손 넓이로 지나갔다: 가까이 왔다. |
|
|
|
惨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 비참한, 슬픈, 끔찍한, 잔인한
|
왼쪽: 느낌 忄, 오른쪽: 참여 参 (큰 大 머리 彡를 가진 단순화된 여자 ム가 있는 곳, 참여하고 싶다).
내 코가 크고 털이 많다는 느낌이 나를 비참하게 만든다. |
|
|
|
勾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 걸다, 취소하다, 디자인하다, 묘사하다
|
감을 勹, 코 厶
약혼에 두 갈고리: 갈고리. |
|
|
|
唆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 격려하다, 부추기다, 선동하다, 박차를 가하다
|
왼쪽: 입 입 口, 오른쪽: 어슬렁거릴 어 夋(코 厶, 다리 아 儿, 뒤집어질 발 夂)
입, 코, 다리, 뒤틀린 발: 이것은 격려하는 것으로 되어 있습니까? |
|
|
|
麽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 작고, 중요하지 않은, (의문 입자)
me, mó
麻
厶
|
|
위: 대마 麻(숲 林에 있는 건물 广는 대마), 아래: 么(두 코 厶)
(코카인과 달리: 코를 통한 대마의 소비는 중요하지 않습니다. |
|
|
|
垒
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 벽, 장벽
|
전통적으로 壘, 땅 土 위에 세 개의 사각형 田을 표시합니다. 이제 위를 단순화하여: 코 厶
세 개의 밭(현재: "코")처럼 [쌓아 올린] 땅이 성벽 역할을 합니다. |
|
|
|
牟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 보리, 무, 노력할 무, 잡을 압
|
위: 코 厶, 아래: 소/소 소 牛
소의 코가 보리를 움켜쥐려고 애쓰는 모습. |
|
|
|
矣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 오늘날의 了와 유사한 고전적인 끝 입자
|
위: 코 厶, 아래: 화살 矢 (= 하늘 天에 화살 ノ)
코가 화살에 맞으면: 끝입니다. |
|
|
|
埃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 먼지, 옹스트롬(=10^-10 m), 이집트
|
왼쪽: 흙 土, 오른쪽: 끝 입자 矣(코 厶가 화살 矢에 맞으면 끝이다) [여기서는 화살촉으로서의 厶].
땅은 화살의 끝 厶에 맞아서 다음과 같이 됩니다: 먼지가 됩니다. |
|
|
|
拚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 거부하다, 거절하다
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 弁(코 厶, 두 손 廾)
손으로 코를 가리는 데 쓰이며 거절한다는 뜻입니다. |
|
|
|
眸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 동공, 눈
|
왼쪽: 눈 目, 오른쪽: 보리 牟 (소 牛의 코 厶가 보리를 찾고 있다).
눈에는 보리 모양의 무언가가 있습니다: 동공. |
|
|
|
篡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 강제로 빼앗다, 빼앗다
|
위: 계산하다 算 (대나무 竹-주판 目을 양손 廾으로 사용하여 계산하다.), 아래: 코 厶
계산을 하는데 코가 무언가를 잡으라고 해요. |
|
|
|
弘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 야심 찬, 야심 찬 목표, 퍼지다, 대중화하다, 화려한
|
왼쪽: 활 弓, 오른쪽: 코 厶
구부러진 코는 야망이 있는 사람을 말해요. |
|
|
|
俟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 언제까지만, 기다릴 때까지
|
왼쪽: 사람 亻, 오른쪽: 끝 입자 矣(코 厶가 화살 矢에 맞으면: 끝) [화살 矢 = 하늘 天에 있는 화살 ノ].
사람이 끝에 있으면: '까지 ...' |
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
|
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
