| 의미 |
번개 도체 乚
|
| 설명 |
이 구성 요소의 사용은 표준화되어 있지 않습니다. '피뢰침'이라는 의미는 전기 전(電)에서 유래했지만, '갈고리' 또는 '무릎 꿇은 사람'이라는 설명도 사용됩니다.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
电
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 전기
|
(이 문자는 電에서 단순화했습니다.) - 논 田, 피뢰침 乚과 함께 전기가 방전되는 모습
논에 번개가 치면 피뢰침에 전기가 흐르고 있습니다.
|
|
|
|
九
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 아홉, 9
|
숫자 열 十에 진드기 乚가 붙어 무언가를 뺀다.
10 빼기 1 = 9.
|
|
|
|
礼
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 제사, 선물, 제례, 정중함
|
왼쪽: 보일 시, 제단 礻/示(제물 一과 피 八이 떨어지는 제단 丁의 그림), 오른쪽: 무릎 꿇을 사람 乚
제단에 무릎을 꿇은 사람: 제물을 바치는 제사 의식에서.
|
|
|
|
乱
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 혼돈, 혼란, 뒤섞이다, 무질서, 자의적
|
왼쪽 혀 설 舌 (혀를 가진 천 개의 千 입 口), 오른쪽: 무릎 꿇을 사람 乚
혀가 무릎 꿇은 사람처럼 혀가 비틀어져 있으면 아: 혼돈과 혼란.
|
|
|
|
吨
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 톤(무게의 단위), 톤수
|
왼쪽: 입 입 口(여기서는 용기), 오른쪽: 막사 막 屯(자라는 싹 艹과 싹 乚이 땅을 뚫고 나오는 곳 一 막사를 지었다).
막사 컨테이너의 무게는 1톤입니다.
|
|
|
|
顿
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 멈추다, 먹다
|
왼쪽 병영 병 屯 (자라나는 싹 屮이 땅을 뚫는 곳 一 병영을 지었다.), 오른쪽: 페이지 페이지, (제목)장 页/頁 (어깨 八, 눈썹 一이 있는 머리 目)
(행군하는 병사들은 규칙적으로 휴식을 취해야 한다) 막사에서는 머리들이 모여서 휴식과 음식을 먹는다.
|
|
|
|
绳
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 밧줄
|
왼쪽: 실 纟/糸, 오른쪽: 두꺼비 黾(긴 혀를 가진 들판 田의 동물 口, 여기: 밧줄 乚을 두 개의 고정 턱 口,臼에 고정된 밧줄 乚(=로퍼)).
실을 두 번 조인 다음 꼬아 밧줄 乚을 만듭니다.
|
|
|
|
纯
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 순수, 더 큰, 혼합되지 않은, 정품
|
왼쪽: 실 纟/糸, 오른쪽: 막사 屯(비옥한 땅에서 자라는 새싹 屮이 땅을 뚫고 나오는 곳 一에 막사를 지었다).
자라는 식물과 새싹으로 만든 실은 순수하고 깨끗합니다.
|
|
|
|
甩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 던지다, 두고 떠나다
|
사용 用 무언가 또는 "사용 用을 위한 손잡이 乚 ": 회전할 때 사용합니다.
|
|
|
|
耽
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 미루다, 지연하다, 인내심을 보이다
|
왼쪽 귀 귀 耳, 오른쪽: 冘 (팔이 부러지고 다리가 부러진 큰 大 인 乚)
(듣지 않으려는 자는 반드시 느낄 귀) '듣는다'는 것은 미루면 팔이 부러지고 다리가 부러지는 것으로 끝날 수 있다.
|
|
|
|
乳
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 유방, 젖
|
왼쪽: 믿을 수 孚 (아이 子는 爫 손을 뻗는 것을 믿을 수 있다.), 오른쪽: 무릎 꿇을 사람 乚
무릎을 꿇은 채로 아이에게 손을 내미는 것: 젖과 우유를 주는 방법.
|
|
|
|
孔
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 구멍, 공자
|
왼쪽: 아이 자 子, 오른쪽: 무릎 꿇을 자 乚
당시 공자가 살았던 구멍 앞에 어린아이가 무릎을 꿇고 있다.
|
|
|
|
掩
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 은폐하다, 감추다, 덮다, 숨기다
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 갑자기 奄 (예: 번개: 큰 大 전기 电가 갑자기 온다.) [전기 电 = 밭 田 번개 도체가 있는 乚]
손이 갑자기 무언가를 가리기 위해 움직인다.
|
|
|
|
吼
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 포효할 포, 울부짖을 울(동물)
|
왼쪽: 입 입 口, 오른쪽: 구멍 공, 공자 공 孔(공자가 살던 구멍 앞에 아이 子가 무릎을 꿇고 乚을 꿇고 있다), 여기: 유방의 변음, 우유 유 乳
젖 乳을 원하는 (아기의) 입 口이 울부짖음.
|
|
|
|
淹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 익사, 홍수, 범람
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 갑자기 奄 (예: 번개: 큰 大 전기 电가 갑자기 온다.) [전기 电 = 피뢰침 乚이 있는 밭 田].
물이 갑자기 오면 홍수가 나서 물에 빠져 죽는다.
|
|
|
|
枕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 쿠션
|
왼쪽: 나무 목 木, 오른쪽: 冘 (팔 부러질 冖, 다리 부러질 乚 사람 大)
팔다리가 부러진 사람이 나무 곁에 누워 있어요. 베개를 가져다 줘요!
|
|
|
|
钝
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 무딘 (예: 칼), 멍청한
|
왼쪽 금속 钅/金, 오른쪽: 막사 屯 (비옥한 땅에서 싹이 자라는 새싹 屮이 땅을 뚫고 나오는 곳 一 막사를 지었다).
(계속 쓰다 보니) 막사의 쇠가 무뎌지다.
|
|
|
|
扎
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 묶다, 찌르다
zā, zhā, zhá
扌
乚
 |
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 갈고리 乚
손에는 무언가를 묶거나 찌르기 위한 갈고리가 있다.
|
|
|
|
蝇
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 비행
|
왼쪽 곤충 虫, 오른쪽: 두꺼비 黾 (= 긴 혀 乚를 가진 밭 田의 동물 口.)
두꺼비의 곤충은 파리입니다.
|
|
|
|
龟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 거북이
|
위: 무릎 꿇은 사람 ⺈, 아래: 전기 电 (피뢰침 乚이 있는 밭 田)
머리 ⺈, 몸통 田, 꼬리 乚의: 거북이
|
|
|
|
俺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 나, 우리
|
왼쪽: 사람 人, 오른쪽: 갑자기 奄 (큰 大 전기 电가 갑자기 오다) [전기 电 = 피뢰침 乚이 있는 밭 田]
(기운이 넘치는 자랑:) 기운이 넘치는 사람, 그게 바로 나다!
|
|
|
|
屯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 막사, 군사. 축적, 마을, 비축
tún, zhūn
屯
屮
乚
|
|
풀 艹 또는 다른 싹 乚의 변형으로, 屮에서도 볼 수 있습니다.
(비옥한 땅에서:) 자라는 싹이 屮 땅을 뚫고 나오는 곳에 一 막사를 지었다.
|
|
|
|
庵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 짚 오두막, 수녀원
|
밖: 건물 广, 아래: 갑자기 奄(큰 大 전기 电가 갑자기 온다.) [전기 电 = 피뢰침 乚이 있는 밭 田].
갑자기 (지을) 수 있는 건물은 짚으로 만든 오두막입니다.
|
|
|
|
札
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 필기용 목간, 짧은 메시지
|
왼쪽 나무 木, 오른쪽: 무릎 꿇을 목 乚 (여기: 목간/게시판 그림)
나무로 글판을 만든다.
|
|
|
|
轧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 군중, 소란, 무언가를 굴리다
yà, zhá
车
乚
|
|
왼쪽: 차량 车(= 車 = 바퀴 차축 |, 적재 영역 日, 바퀴 二), 오른쪽: 고리 乚, 묶음 扎에서와 같이
고리를 굴릴 때 차량(무게)이 눌립니다.
|
|
|
|
沌
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 혼돈, 흐린, 깨달음 없는
|
왼쪽 물 氵, 오른쪽: 막사 막 屯(비옥한 땅, 자라나는 새싹 屮이 땅 一을 뚫고 나오는 곳에 막사를 지었다).
늪지대(= 물과 풀이 있고 새싹이 돋아나는 곳)에 막사를 지으면 혼란스러워지고 깨달음을 얻지 못한다는 뜻이다.
|
|
|
|
忱
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 정직, 성실
|
왼쪽 느낌 忄, 오른쪽: 冘(팔 冖, 다리 乚가 부러진 큰 大 인)
다친 [팔과 다리]의 느낌은: 정직입니다.
|
|
|
|
奄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 갑자기, 급히, 무언가를 덮다
|
위: 클 大, 아래: 전기 전 电 (번개 도체 乚가 있는 밭 田)
(번개가 치면:) 큰 전기가 갑자기 온다.
|
|
|
|
羌
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 문작 사슴, 치앙 민족
|
왼쪽 양 羊, 오른쪽: 여분의 다리 乚
다리가 구부러진 양은 문작 사슴입니다.
|
|
|
|
辄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 항상, 즉시
|
왼쪽: 차량 车(車= 적재 공간 日, 도끼 丨 & 바퀴 二), 오른쪽: 耴(귀 耳, 여기서는 차축/차축 못 乚)
차축 乚에서 차량 耳에서 무언가를들을 수 있습니다: 항상.
|
|
|
|
沈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (가라앉다), 소멸하다, 沉의 변형
chén, shěn
氵
冘
乚
|
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 冘(팔이 부러진 사람 大 - 冖, 다리가 부러진 사람 乚)
물속에는 팔다리가 부러진 사람이 있는데 그는 가라앉거나 멸망할 것이다.
|
|
|
|
阉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 거세하다, 내시
|
밖: 문 门/門, 안: 갑자기 奄 (예: 번개: 큰 大 전기 电가 갑자기 온다.) [전기 电 = 피뢰침 乚이 있는 밭 田]
(전기 목장 울타리? - 등반할 때) 대문 너머로, 그는 큰 전기에 기절했다:.
|
|
|
|
炖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 끓이다, 데우다
|
왼쪽: 불 화 火, 오른쪽: 막사 막 屯 (자라는 새싹 屮 이 땅을 뚫고 나오는 비옥한 땅 一에 막사를 지었습니다)
막사의 불은 익숙합니다: (밥을 먹으면서) 몸을 데운다.
|
|
|
|
眈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 무언가를 탐욕스럽게 응시하다
|
왼쪽: 눈 目, 오른쪽: 冘 (팔이 부러진 큰 大 사람 冖 과 다리가 부러진 乚)
눈이 팔과 다리가 부러진 사람을 보고: 쳐다보다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
