| 의미 |
밖으로 丷
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
说
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 설명하다, 말하다, 설득하다
shuì, shuō
讠
丷
兑
 |
|
왼쪽: 말 讠/言(입에서 나오는 소리 口), 오른쪽: 돈 지불 兑(형 兄에서 시작되는 丷, 돈 지불이 이루어짐)
형에게서 나오는 말이 이것을 설명합니다. |
|
|
|
关
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 닫다, 끄다, 멍에, 정상 통과, 산길 통과
|
위: 꺼질 丷, 아래: 하늘 天 - "하늘에 있는" 산길/고개(=능선의 가장 낮은 부분)를 나타내지만, 더 높아지는 丷을 나타냅니다.
산길은 (날씨에 따라) 폐쇄될 수 있습니다. |
|
|
|
送
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 공급하다, 보내다, 동행하다, 수여하다
|
왼쪽: 옮길 辶, 오른쪽: 닫을 닫을 关 (하늘 天의 산길 丷이 닫혔다).
하늘 天에서 을 내려 丷이 한 동작으로 우리에게 전달되었다. |
|
|
|
弟
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 동생
|
위에서부터: 나올 丷, 활 弓, 깃털 화살 λ
동생의 활에서 나온 깃털 화살. |
|
|
|
总
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 전적으로, 항상, 어쨌든, 이끌다, 인도하다
|
위에서: 밖으로 丷, 입 구 口, 마음 심 心
(반쪽짜리 진실이 아니라) 입과 마음에서 나오는 것은 항상 <전부>가 되어야 한다. |
|
|
|
单
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 혼자, 하나, 형태
chán, dān, shàn
单
丷
日
十
|
|
위에서: 밖으로 丷(여기서는 광선 광), 해 일 日, 열 십 十
태양은 혼자서 열 개(명왕성을 포함한 아홉 개의 행성과 함께)를 비춘다. |
|
|
|
梯
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 사다리, 계단
|
왼쪽: 나무 목 木, 오른쪽: 동생 제 弟 (동생의 활 弓에서 나온 깃털이 달린 丷 화살 λ).
나무로 만들어졌고 동생이 저만큼 키가 크니까요: 사다리예요. |
|
|
|
瓶
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 병, 꽃병, 주전자
|
왼쪽: 합할 합 并 (절 开 에서 나올 때 丷 통일해야 한다.) [开 = 위쪽 가로대가 이중으로 된 (사찰) 출입문 이미지, 실제로 문이 없어 '열리다'라는 뜻], 오른쪽: 기와 와 瓦 (기와가 맞물려 있는 이미지)
(기와는 여기서 "굽는 재료"로 일반화됩니다.) 무언가를 "통일"(= 내용물이 담긴 용기)하기 위해 굽는 재료는 병이나 주전자 모양으로 만들어집니다: 병이나 주전자. |
|
|
|
胖
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 두껍다, 통통하다, 뚱뚱하다
|
왼쪽 신체 부위 月/肉, 오른쪽: 반 半 (촛불 丷이 달린 케이크 二를 칼로 丨으로 반으로 자르다).
몸도 반으로 자를 수 있다면 너무 뚱뚱하다. |
|
|
|
糕
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 케이크, 파이
|
왼쪽: 쌀 米, 오른쪽: 양 羔(양 羊 [여기서는 불 灬과 함께 3단 王 오븐에서 열 丷이 상승하는 모습])
케이크는 3단 오븐에서 쌀과 함께 불에 구워집니다. |
|
|
|
联
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 가입, 연합, 동맹
|
왼쪽: 귀 귀 耳(귓바퀴의 그림자), 오른쪽: 닫다, 닫을 관 关 (하늘 天의 산길 丷이 닫혔다.) (참조. 귀머거리 聋)
귀가 닫힌 사람들(=귀머거리)이 연합하여 단결한다. |
|
|
|
脱
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 옷을 벗다, 없애다, 분리하다, 제거하다
|
왼쪽: 몸 月/肉, 오른쪽: 돈 지불 兑 (형 兄에서 시작 丷 돈 지불이 이루어짐) [兄 = 큰 입 口 발에 儿]
(웃옷을 벗으면서 팔을 丷 들어 올리니) 형이 옷을 벗고 팔을 들고 있는 형의 몸을 본다. |
|
|
|
并
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 결합하다, 병합하다, 마찬가지로, 또한
|
위: 나갈 丷, 아래: 열 开(=사찰의 입구 문)
절의 열린 문에서 나오면 하나가 된다. |
|
|
|
弹
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 사격, 발사, 날리기, 현악기 연주
|
왼쪽: 활 활 弓, 오른쪽: 홀로, 하나 단 单 (태양 日 이 홀로 빛나 丷 십十[명왕성을 포함하여 9개의 행성이 있음].)
활은 발사될 때 발사체를 "단일"합니다. |
|
|
|
益
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 혜택, 이점, 우월, 더 많은
|
가운데: 표  , 위에는 테이블 위에 서 있는 무언가 丷, 아래에는: 접시 皿
식탁과 접시/그릇은 그에게 유용합니다(예: 여관 주인). |
|
|
|
掷
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 던지다, 주사위를 던지다
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 진지, 엄숙 郑 (하늘 天의 고개 丷가 닫히면 关, 마을에 일이 심각해진다 ⻏)
그는 손으로 마을 위 하늘을 향해 丷을 던졌다. |
|
|
|
奠
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 기초, 주춧돌 놓기, 제사 잔치
|
위: 부족의 우두머리 酋(술잔 유(酉)에서 丷를 나눠주는 사람이 우두머리), 아래: 큰 大
부족의 우두머리가 기초나 주춧돌을 놓을 때 큰일을 이룬다. |
|
|
|
丧
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 애도, 장례식
sāng, sàng
丷
土
衣
|
|
위: 두 시신 丷이 땅 土(금 金과 비교), 아래: 옷 의 衣
두 시신이 땅에 들어가면 이 옷을 입는다: 장례식에서 애도하기 위해 입는다. |
|
|
|
柬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 메모, 편지, 카드, 초대장
|
묶을 束 (여기서 나무 목 木 은 끈 口 으로 묶은 여러 묶음 식물(단, 예: 벼, 참조. 兼 을 뜻하며, 여분의 부분인 구 丷 로 묶습니다.
두 개의 포장된 부분 丷이 하나로 묶인 묶음: 메모 또는 편지. |
|
|
|
兰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 난초
|
위: 꽃 丷, 아래: 꽃잎 삼 三
꽃잎이 있는 꽃이 난초를 이루어요. |
|
|
|
谏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 훈계하다, 훈계
|
왼쪽: 단어 讠/言, 오른쪽: 쪽지, 편지 柬 ((묶음 束에 두 개의 포장 부분 丷을 쪽지나 편지로 묶음)
적어 놓은 말은 훈계입니다. |
|
|
|
朕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 우리(복수형 마제스타티스)
|
왼쪽: 몸 月/肉, 오른쪽: 닫다, 닫을 关 (하늘 天의 산길 丷이 닫혔다)
하늘에서 온 몸, 그것이 우리입니다. |
|
|
|
酋
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 부족장, 족장
|
위: 밖으로 丷, 아래: 술 주전자 酉
술 주전자에서 술을 나누어 주는 사람이 추장이다. |
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
