| 의미 |
못생긴, 흉측한 丑
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
羞
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| 부끄러워하다, 겸손하다
xiū
|
羊
丑
五
 |
왼쪽: 다리가 굽은 양 羊의 변음 ノ, 오른쪽: 추할 추 丑 (오 五 의 변형)
다리가 다섯 개나 구부러진 양은 부끄러워해야 해요.
|
|
|
|
丑
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 못생긴, 흉측한, 광대
chǒu
|
丑
鬼
|
전통적으로 醜은 술 유(酉)와 악마 귀(鬼)를 나타냅니다.
악마는 못생긴 악(丑)으로 단순화했습니다.
|
|
|
|
纽
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 노브, 노드, 피벗 포인트, 루프
niǔ
|
糸
丑
|
왼쪽: 실 纟/糸, 오른쪽: 추한 丑 (여기: 버튼 + 버튼 구멍 ユ)
단추 구멍의 실에 연결: 매듭점에 있는 단추.
|
|
|
|
扭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 돌리다, 회전하다, (서로) 잡다, 탈구하다
niǔ
|
扌
丑
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 추할 丑(손 彐의 추한 변음, 여기서는 피벗 코 +에 피벗 コ)
피벗 포인트와 피벗 베어링을 손으로 살짝 비틀어줍니다.
|
|
|
|
钮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 버튼, 노브
niǔ
|
金
丑
|
왼쪽 금속 钅/金, 오른쪽: 추한 丑('술 취한 악마' 醜에서 간체, 여기서는 단추 단추 + 단추 구멍 ユ)
단추 구멍에 금속 단추 + ユ
|
|
|
|
妞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 어린 소녀
niū
|
女
丑
母
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 추할 추 丑(귀신 귀 鬼를 추할 추로 간체한 것: 丑, 여기서는 어머니 모 母의 일부)
어머니의 일부일 뿐인 여자는 어린 소녀입니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
|
|
