| Значение |
голубой, молодой, зеленый 青
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
请
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| просить, спрашивать, приглашать, просить (сделать что-л.)
qǐng
|
讠
青
 |
Слева: слово 讠/言 (звуковые волны изо рта 口), справа: зеленый/синий, молодой 青 (Растущие растения  появляются в лунном сиянии 月 синие и молодые).
Слова, обращенные к молодому, часто являются просьбой.
|
|
|
|
情
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| страсть, эмоция, чувство, ситуация
qíng
|
忄
丰
青
|
Слева: чувство 忄, справа: молодой, голубой 青 (Растущие растения /丰 появляются в лунном сиянии 月 голубыми и молодыми).
Чувство молодости - страсть.
|
|
|
|
睛
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| глаз, глазное яблоко
jīng
|
目
青
丰
|
Слева: глаз 目, справа: молодой, зеленый/голубой 青 (Растущие растения /丰 появляются в лунном свете 月 голубые и молодые).
Она находится в глазу и может быть зеленой/синей: глазное яблоко.
|
|
|
|
晴
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| ясно, хорошо (погода)
qíng
|
日
青
丰
|
Слева: день/солнце 日, справа: молодой, голубой 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 голубые и молодые).
Солнечный и голубой (голубое небо) - Это: яркий и жизнерадостный.
|
|
|
|
清
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| очищать, чистить, приводить в порядок
qīng
|
氵
青
丰
|
Слева: вода 氵, справа: синяя, молодая 青 (Растущие растения /丰 появляются в самогоне 月 синие и молодые).
Вода, которая голубая (или молодая), прозрачна и чиста.
|
|
|
|
静
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| спокойный, тихий, не двигается
jìng
|
青
争
丰
尹
|
Слева: синий, молодой 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 синие и молодые.), справа: спор/борьба 争 (Согнувшийся человек ⺈ с палкой 亅 в руке  ищет спор).
А "молодой" спор остается спокойным и тихим.
|
|
|
|
精
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| жизненная сила, энергия, сущность, сперма, элита
jīng
|
米
青
|
Слева: рис米, справа: молодой, голубой青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии月 голубыми и молодыми).
Рис, выращенный под луной, полон жизненной силы.
|
|
|
|
猜
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| догадываться, предполагать, строить догадки
cāi
|
犭
青
月
|
Слева: дикое животное 犭 (собака на задних лапах), справа: зеленое/голубое 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 голубые и молодые).
Когда в лунном сиянии появляется дикое животное, похожее на растение, остается только гадать (что это такое).
|
|
|
|
青
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| зеленый или синий, молодость
qīng
|
青
丰
|
Вверху: растущее растение , внизу: луна 月
Растущие растения в свете луны кажутся зелеными, синими и молодыми.
|
|
|
|
靖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| тихий, мирный, делать спокойным, умиротворять
jìng
|
立
青
|
Слева: стоять 立, справа: зеленый, синий, молодой 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 синие и молодые).
Когда что-то стоит (неподвижно), как растущие растения в лунном свете, оно тихо.
|
|
|
|
倩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| красивый, прекрасный, милый, симпатичный, привлекательный
qiàn
|
亻
青
|
Слева: человек 亻, справа: зеленый/синий, молодой 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 синие и молодые).
Человек в молодости красив.
|
|
|
|
菁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| роскошный, пышный, цветок лука-порея
jīng
|
艹
青
|
Вверху: растение 艹, внизу: зеленый, синий, молодой 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 синий и молодой).
Зеленое и молодое растение - это: пышное.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
