| Значение |
красный 赤
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
变
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| меняться, становиться другим, преобразовываться
biàn
|
亦
又
赤
 |
Вверху: также 亦 (этот вариант 亦 может также восприниматься как красный 赤) [красный 赤: если обжечь (глиняную) землю 土 灬, то горящий материал становится красным 赤], внизу: снова 又 (изображение руки)
(Он так много работал, пока рука не стала кроваво-красной?) Красноватая рука означает: совершение перемен.
|
|
|
|
恋
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| испытывать привязанность, тосковать, любить
liàn
|
亦
心
赤
|
Верх: также, а именно 亦 (Посмотреть эту вариацию 亦 как красный 赤, вы также можете.) [красный 赤: Когда земля (глина) 土 обжигается 灬, керамика становится красной 赤], внизу: сердце 心
Красноватое сердце означает: 'привязанность' и: любовь.
|
|
|
|
弯
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| сгибаться, наклоняться, кривой
wān
|
亦
弓
赤
|
Верх: также, а именно 亦 (Увидеть эту вариацию 亦 как красный 赤, вы также можете.) [красный 赤: Когда земля (глина) 土 обжигается 灬, керамика становится красной 赤], ниже: лук 弓
(Твоя голова) становится красноватой, когда ты подобен луку, во время: наклона.
|
|
|
|
迹
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| след, знак, отметка, отпечаток, остаток, указание
jī
|
辶
亦
赤
|
Слева: движение 辶, справа: также, а именно 亦 (Посмотреть эту вариацию 亦 как красный 赤, вы также можете.) [красный 赤: Когда земля (глина) 土 обжигается 灬, керамика становится красной 赤].
Движение 'красноватого' (например, пера) оставляет след.
|
|
|
|
蛮
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| варвар, издевательство, очень, грубый, безрассудный
mán
|
亦
虫
赤
|
Верх: также, а именно 亦 (Посмотреть эту вариацию 亦 как красный 赤, тоже можно.) [красный 赤: Когда земля (глина) 土 обжигается 灬, керамика становится красной 赤], внизу: насекомое 虫 (Тело 口 и жало 厶 насекомого)
Также, я думаю: красноватые насекомые похожи на бабаринов.
|
|
|
|
亦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| также, а именно, подобно, то есть
yì
|
亠
亦
赤
|
Разновидность красного 赤 (Когда земля (глина) 土 обжигается 灬, керамика становится красной).
Считать эту вариацию 亦 красным 赤, вот что вы также можете сделать.
|
|
|
|
赤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| красный, алый, голый, обнаженный
chì
|
赤
灬
|
Сочетание земли 土 и огня 灬
Когда земля (глина) обжигается, керамика становится: красной.
|
|
|
|
奕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| обильный, изящный
yì
|
亦
大
赤
|
Вверху: также 亦 (Посмотреть эту вариацию 亦 как красный 赤, вы также можете.) [красный 赤: Когда земля (глина) 土 обжигается 灬, керамика становится красной 赤], ниже: большой 大
(в отношении яблок) Если они красноватые и большие, то мы находимся в: изобилии.
|
|
|
|
赫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| впечатляюще, благоговейно, грандиозно, герц 赫兹
hè
|
赤
|
2 раза красный 赤 (Когда земля (глина) 土 обжигается 灬, керамика становится: красной).
Дважды красный 赤 как внушающий благоговейный трепет.
|
|
|
|
郝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| древнее название места
hǎo
|
赤
⻏
|
Слева: красная 赤 (Когда земля (глина) 土 обжигается 灬, керамика становится 赤 красной), справа: деревня⻏
'Красная деревня' - это ее географическое название.
|
|
|
|
赦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| прощение, помиловать (осужденного)
shè
|
赤
攴
|
Слева: красный 赤 (Когда земля (глина) 土 обжигается 灬, керамика становится: красной.), справа: удар 攵/攴 (рукой 又 с палкой 卜)
'Красный' был избит и получил прощение.
|
|
|
|
挛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| скрученный, согнутый, кривой, судорожный
luán
|
亦
手
赤
|
Верх: также, а именно 亦 (Посмотреть эту вариацию 亦 как красный 赤, тоже можно.) [красный 赤: Когда земля (глина) 土 обжигается 灬, керамика становится красной 赤], ниже: рука 手
Почему-то красноватый цвет приобретает рука, когда: скручивается или сжимается.
|
|
|
|
哧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| звук задыхающийся, рвущийся или хихикающий
chī
|
口
赤
|
Слева: рот 口, справа: красный 赤 (Когда земля 土 (глина) обжигается 灬, керамика становится красной).
Когда его рот красный, он задыхается.
|
|
|
|
峦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| горный хребет
luán
|
亦
山
赤
|
Вверху: также, а именно 亦 (Увидеть эту вариацию 亦 как красный 赤, вы также можете.) Здесь: горизонт 亠 с четырьмя 灬 горами, внизу: гора 山
На горизонте четыре горы образуют горный хребет.
|
|
|
|
鸾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| мифическая птица, родственная фениксу
luán
|
亦
鳥
赤
|
Выше: также, также 亦 (Этот вариант 亦 может также рассматриваться как красный 赤) [красный 赤: Если обжечь (глиняную) землю 土 灬, горящий материал становится красным 赤], ниже: Птица 鸟/鳥
Красная птица - это мифическая птица.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
