| Значение |
всход 苗
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
猫
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| кошка
māo
|
犭
苗
 |
Слева: дикое животное 犭 (собака на задних лапах), справа: саженец 苗 (Трава 'трава' 艹 на поле 田 - это на самом деле саженцы).
(Кошки любят охотиться на полях, наблюдая за мышиными норами.) Животное у саженцев: кошка.
|
|
|
|
描
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| изображать, копировать, описывать, подправлять
miáo
|
扌
苗
|
Слева: рука 扌, справа: росток 苗 (Трава 'трава' 艹 на поле 田 - это на самом деле ростки).
(Все молодые побеги выглядят одинаково) Рука устанавливает саженцы, которые копируют друг друга. (= имеют одинаковое изображение)
|
|
|
|
苗
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| росток, саженец, прививка
miáo
|
苗
艹
米
|
Вверху: растение 艹, внизу: поле 田
(Крошечные ростки выглядят как трава:) Трава на поле - это проростки.
|
|
|
|
瞄
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| целиться (из оружия в цель)
miáo
|
目
苗
|
Слева: глаз 目, справа: росток, саженец 苗 (Трава 'трава' 艹 на поле 田 - это на самом деле саженцы).
Взгляд устремлен на ростки, которые направлены как цель (а именно: быть плодовитыми).
|
|
|
|
锚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| якорь
máo
|
金
苗
|
Слева: металл 钅/金, справа: росток, саженец苗 (Трава'艹 на поле田 - это на самом деле саженцы).
Металлический росток - это: якорь.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
