| Значение |
раствор 臼
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
插
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| вставлять, втыкать, протыкать, вмешиваться
|
Левая: рука 扌, правая: 臿 (пестик 千 в ступке 臼 [= на него давят с двух сторон E,彐 ])
Рукой положите пестик в ступку: вставляя. |
|
|
|
鼠
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| мышь, крыса
shǔ
臼
 |
|
Вверху: строительный раствор 臼, внизу: изображение мыши с лапками レ и хвостом し
(Из-за остатков зерна) Она находится в растворе и выглядит как мышь: Мышь! |
|
|
|
舅
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| дядя по материнской линии
|
Вверху: 臼 (как две руки: E,ヨ), внизу: мужчина 男 (На рисовом поле 田 это сила 力 мужская).
Две [защищающие] руки имеет этот человек: Дядя по материнской линии. |
|
|
|
毁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| уничтожить (огнем), повредить, опорочить, оклеветать
|
Слева: ступка: 臼 (здесь: уничтоженное солнце 日), работа 工, справа: 殳 (боевой топор  в руке 又)
Солнцеподобный контейнер был взят рабочим с боевым топором в руке и уничтожен. |
|
|
|
舆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| карета, седалище, публика/мир
|
Снаружи: ступка 臼 (= две руки Е,ヨ давят с боков), внутри: транспортное средство 车/車, внизу: две руки 廾 (= дважды эта рука 屮 с пальцами 山 к верху; упрощенное и комбинированное)
Транспортное средство, требующее четырех рук, - это кресло-седан. |
|
|
|
稻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| рис (Oraza sativa), падди
|
Слева: рисовое растение 禾, справа: 舀 (рука тянется вниз 爫, ступка 臼)
Это происходит с рисового растения, и рука кладет его (для обработки) в ступку: Рис. |
|
|
|
蹈
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ступать, топтать, танцевать, штамповать, выполнять
|
Слева: нога 足 (коленная чашечка 口 и след 止), справа: 舀 (рука, тянущаяся вниз 爫, ступка 臼)
(При топтании винограда) Ногами сверху в ступку: втаптывать. |
|
|
|
馅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| фарш, начинка, форсированное мясо
|
Слева: еда 饣/食, справа: pitfall 臽 (падающий человек ⺈ над ямой-ловушкой 臼 [= ступка])
Пища, которую заталкивают в "яму-ловушку", является начинкой. |
|
|
|
阎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ворота в переулок/общину
|
Снаружи: ворота 门/ 門, внутри: яма 臽 (падающий человек ⺈ над ямой-ловушкой 臼, а здесь: 臼 как переулок с домами по обе стороны Е 彐)
Через эти ворота человек попадает на жилую улицу: Входные ворота. |
|
|
|
倪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| слабый, крошечный, молодой и слабый
|
Слева: человек 亻, справа: фрагмент, ребенок 兒/儿 (упрощенно до 儿, со ступкой 臼 и ножками 儿)
Человек, который подобен 'ребенку', является: немощным. |
|
|
|
霓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| вторичная радуга
|
Вверху: дождь 雨, внизу: фрагмент, ребенок 兒/儿 (обычно упрощается до 儿, так как ступка 臼 и ноги 儿)
У дождя радуга 虹 имеет ребенка: вторичный. |
|
|
|
谀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| льстить
|
Слева: слово 讠(=言), справа: 臾 (ступка 臼 [= две руки Е, 彐] и человек 人)
Слова, которые охватывают человека, как ступка (=сделанная из двух рук), хотят: льстить. |
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
