| Значение |
необычный, странный. 異
|
| Объяснение |
Это традиционное 異 было упрощено до 异 ("yì") и также означает: другой, иной, гетеро-.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
戴
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| надевать или носить (очки, шляпу, перчатки и т.п.), нести, поддерживать
|
Справа: вариант алебарда 戈, внизу: чрезвычайный 異 (поле 田, вместе 共) [異 было упрощено до: 异] - Здесь см. вверху и справа как вариант военный 戎 (= с десятью 十 мужчинами с алебардами 戈)
В военном 戎 они в поле 田 и вместе 共 (в одинаковые одежды) одеты. |
|
|
|
翼
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| крыло, фланг, помогать
|
Вверху: крылья 羽, внизу: необычный, странный 異 (поле 田 [здесь рассматривается как тело птицы], вместе 共) [異 часто упрощается: 异].
Два крыла у тела 田 птицы находятся вместе с ней: Крылья, которые помогают. |
|
|
|
异
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| другой, иной, необычный, отдельный
|
(упрощено от: 異) Вверху: год змеи 巳 (здесь: сам 己 = следуя извилистым путем, я нахожу себя.), внизу: две руки 廾 (= дважды эта рука 屮 рядом друг с другом и вместе)
Я "я" двух моих рук разное. |
|
|
|
冀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| надеяться, желать (аббр. от Хэбэй 河北)
|
Верх: север 北 (Два человека сидят спина к спине, потому что на севере холодно.), низ: отличаться, необычный 異 (Посадите рисовое поле 田 вместе 共 (с другими полями) и вы увидите, как сильно они отличаются).
Также и на севере наши поля будут необычными: Вот на что мы надеемся. |
|
|
|
骥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| породистая лошадь, изысканная и добродетельная
|
Слева: конь 马/馬 (с гривой 三, четырьмя ногами 灬 и хвостом ㄅ), справа: надеяться, желать 冀 (Также на севере 北, наши поля 田 должны быть обычно 共 необычайно 異/异: Вот на что мы надеемся)
Лошадь, на которую мы надеемся, это: чистокровная лошадь. |
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
