| Значение |
оставаться 留
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
留
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| оставаться, останавливаться, оставлять (например, сообщение)
liú
|
留
田
 |
Вверху: изгиб  , меч 刀, внизу: поле 田
(Старые солдаты охраняют зерно?) Согнутый человек с мечом находится на поле, чтобы остаться.
|
|
|
|
溜
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ускользать, скользить, кататься на коньках
liū
|
氵
留
|
Слева: вода 氵, справа: остаться 留 (Согнутый человек с мечом 刀 должен на поле 田 остаться)
По воде, которая остается, можно ускользнуть.
|
|
|
|
瘤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| опухоль
liú
|
疒
留
|
Слева: болезнь 疒 (Ледяное冫-холодное здание 广 делает больным.), внизу: оставаться 留 (Согнутый человек с мечом 刀 должен на поле 田 оставаться).
Болезнь, при которой что-л. остается, - опухоль.
|
|
|
|
榴
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| гранат
liú
|
木
留
|
Слева: дерево 木, справа: остаться 留 (Согнутый человек с мечом 刀 должен на поле 田 остаться)
(В отличие от абрикоса 杏 у него долгий срок хранения:) он происходит от дерева и может оставаться [долгое время]: Гранат.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
|
