| Значение |
нарезанное дерево 片
|
| Объяснение |
В символах этот радикал всегда находится слева.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
片
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| ломтик, лист, тонкий кусок, диск
piān, piàn
片
丬
 |
|
При раскалывании дерева образуются такие фрагменты: 丬=爿 и 片
Пиктограмма расколотого дерева, что означает: "ломтик". |
|
|
|
牌
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| вывеска, табличка, планшет, игральные карты
|
Слева: часть/фрагмент 片 (дерево, разрезанное пополам по вертикали), справа: вульгарный/низкий 卑 (Такое неубранное поле 田 в десять раз 十 вульгарнее).
Простой фрагмент вульгарен, но все же может быть использован в качестве вывески. |
|
|
|
版
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| печатный лист, издание, версия, блок печати
|
Слева: часть/фрагмент 片 (дерево, разрезанное пополам по вертикали, здесь: рельеф печатной формы), справа: против, оппозиция 反 (Взбираясь на скалу 厂 вручную 又? я противостою).
Печатная форма (толкается) "против" для печати страницы издания. |
|
|
|
鼎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| горшок, древний котел для приготовления пищи на ножках
|
Картина или котелок для приготовления пищи 目 с ножками. Обратите внимание, что нижние части - это практически фрагменты 爿 и 片 вертикально расколотого дерева. (爿 часто упрощается до 丬, со значением "кровать"). |
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
