| Значение |
легкий, изменчивый 易
|
| Объяснение |
Вверху солнце 日, а внизу его сияние 勿: Это делает его легким!
|
Используется с этими персонажами:
|
|
场
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| место, открытое пространство, сцена
chǎng
|
土
易
勿
 |
Слева: земля 土, справа: упрощенное от 'легко' 易 (= Солнце 日 с согревающим солнечным сиянием 勿 делает легко)
Земля, согретая солнцем с его сиянием, это мое: место.
|
|
|
|
踢
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| пинать (мяч), играть (например, в футбол)
tī
|
足
易
|
Слева: нога 足 (коленная чашечка 口 и след 止), справа: легко 易 (= греющее солнце 日 светит 勿 делает это легко).
Ногой легко пинать мяч.
|
|
|
|
易
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| легкий, приветливый, менять, обменивать
yì
|
日
勿
易
|
Вверху: солнце 日, внизу: лучи 勿
Солнечный свет делает его легким.
|
|
|
|
扬
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| поднимать, вздымать, развеивать (по ветру), трепать
yáng
|
扌
易
|
Слева: рука 扌, справа упрощенно от: 昜 (греющее солнце 日 с лучами 勿)
С помощью рук дать ему блеснуть на солнце: подняв его.
|
|
|
|
汤
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| суп, горячая или кипящая вода
tāng
|
汤
氵
易
|
Слева: вода 氵, справа упрощенно от: легко 易 (Здесь изображено греющее солнце 日 с его блеском 勿).
"Вода" нагревается солнечными лучами и превращается в: суп.
|
|
|
|
肠
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| кишки
cháng
|
肉
易
|
Слева: часть тела 月/肉, справа: упрощение: легко 易 (= греющее солнце 日 с его блеском 勿)
(Если засунуть руку в брюхо свежего охотничьего животного) Часть тела, которая теплая [= как согревающий солнечный свет], - это кишки.
|
|
|
|
烫
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| горячий, обжигать, ошпаривать, гладить
tàng
|
汤
火
氵
易
|
Сверху: суп 汤 (Вода 氵 делается путем нагревания солнечным светом 易 в: суп.), снизу: огонь 火
Суп из огня: горячий, обожжешься.
|
|
|
|
荡
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| мыть, растрачивать, сметать, беспутный
dàng
|
艹
汤
易
|
Вверху: трава, растение 艹, внизу: суп 汤 (Вода 氵превращается под воздействием согревающих солнечных лучей 易 в суп).
(Существуют органические стиральные порошки.) Когда вы берете растения для приготовления 'супа', вы можете использовать его для стирки.
|
|
|
|
畅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| свободный, беспрепятственный, гладкий, непринужденный, беглый
chàng
|
申
田
易
|
Слева: говорить, объяснять 申 (Рот 口 с большим "плюсом" + для исходящего избытка при объяснении.), справа: греющий солнечный свет 易
Вы говорите при теплом солнечном свете: свободно и беспрепятственно.
|
|
|
|
惕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| боязливый, бдительный, начеку, почтительный
tì
|
忄
易
|
Слева: чувство 忄, справа: легкость 易 (греющий солнечный свет).
Чувство, когда все кажется слишком легким, должно вызывать боязливую настороженность.
|
|
|
|
剔
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ковырять (в зубах), соскабливать (мясо с кости)
tī
|
易
刂
|
Слева: easy易 (греющий солнечный свет), справа: knife刂
Легко использовать нож для ковыряния или соскабливания.
|
|
|
|
锡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| олово (химия), даровать, наделять, предоставлять
xī
|
金
易
|
Слева: металл 钅/金, справа: греющее солнце 易
Этот металл имеет настолько низкую температуру плавления (231°C), что почти греющее солнце может его расплавить: олово.
|
|
|
|
赐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| наделять, даровать, предоставлять
cì
|
贝
易
|
Слева: деньги 贝/貝, справа: легко 易 (= согревающий солнечный свет)
С деньгами легко, что вам дарят (разрешают) что-то.
|
|
|
|
杨
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| тополь
yáng
|
木
易
|
Слева: дерево 木, справа: легко 易 (= согревающий солнечный свет)
Это дерево стройное, поэтому рядом с ним греет солнце: Тополь.
|
|
|
|
疡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| язва, инфекция
yáng
|
疒
易
|
Слева: болезнь 疒 (ледяное冫-холодное здание 广 делает больным), справа: солнце с солнечными лучами 易 (瘍 упрощено до 疡)
Болезнь, распространяющаяся подобно лучам/сиянию, - это: язва.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
