| Значение |
две алебарды 戋
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
钱
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| монета, деньги, единица веса (ок. 5 грамм)
|
Слева: металл/золото 钅(=金 = Зарыты  в землю 土 это 2 золотых самородка 丷), справа: 2 алебарды 戈
Металла двух алебард хватит на монету весом 1 qián = 5 г.
|
|
|
|
线
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| леска, нитка, струна, проволока
|
Слева: нить 纟/糸, справа: 戋 (две 二 алебарды 戈, здесь: нарисовать одну 一 линию с алебардой)
Как одна нить и нарисована алебардой вот эта: линия.
|
|
|
|
践
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| выполнять (обещание), ступать, ходить
|
Слева: нога 足 (коленная чашечка 口 и отпечаток стопы 止), в центре: две 二, остальное: алебарда 戈
Для исполнения этого обещания необходимы одна нога и две алебарды.
|
|
|
|
浅
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| мелководье (вода), свет (цвет)
jiān, qiǎn
氵
戋
戈
 |
|
Слева: вода 氵, справа: два 二 и алебарда 戈
Вода, покрывающая только две алебарды, слишком мелкая.
|
|
|
|
残
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| разрушать, губить, жестокий, неполный, оставаться
|
Слева: плохой, злой 歹[= голая кость], справа: 戋 (две 二 алебарды 戈)
Остались только кости и две алебарды: при разрушении.
|
|
|
|
溅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| брызги, проливать
|
Слева: вода 氵, справа: недорогая 贱 (Если у вас есть деньги 贝 только на две алебарды 戋, вы живете недорого)
Вода настолько недорогая, что ее можно расплескать.
|
|
|
|
盏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| маленькая чашка, классификатор для ламп
|
Вверху: 戋 (две 二 алебарды 戈), внизу: чаша 皿
(Диаметр) двух алебард имеет эту 'чашу': небольшая чаша.
|
|
|
|
栈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| палисад, деревянная или бамбуковая эстакада, склад, трактир
|
Слева: дерево 木, справа: 戋 (две 二 алебарды 戈)
Когда дерево (раскалывается) на две части с помощью алебарды, то для частокола или склада.
|
|
|
|
贱
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| недорогой, низкий, низменный
|
Слева: деньги 贝/貝, справа: 戋 (две 二 алебарды 戈).
Если у вас есть деньги только на две алебарды, то вы живете недорого и низко.
|
|
|
|
笺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| комментарий, письмо, записка, нотная бумага
|
Вверху: бамбук 竹, внизу: 戋 (две 二 алебарды 戈).
Сделано из бамбука и разрезано алебардой на две (нотные) бумаги для комментариев.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
