| Значение |
объединять, сливаться 并
|
| Объяснение |
Когда вы выходите 丷 из буддийского. храма 开 вы будете объединены. - [开 = изображение входных ворот храма с двойными верхними траверсами, что на самом деле означает "открытые", так как у этих ворот нет двери]
|
Используется с этими персонажами:
|
|
瓶
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| бутылка, ваза, кувшин
píng
|
并
丷
瓦
井
 |
Слева: объединиться 并 (Когда вы выходите 丷 из буддийского храма 开 вы будете объединены). [开 = изображение входных ворот храма с двойными верхними траверсами, что на самом деле означает "открытые", так как у этих ворот нет дверей], справа: черепица 瓦 (черепица с перекрещивающимися крючками)
(Черепица обобщенно понимается как "керамика") Для изготовления чего-л. 'объединяющего' (= сосуда) керамика формируется в бутылку или кувшин.
|
|
|
|
并
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| объединяться, сливаться, также
bìng
|
丷
并
开
|
Сверху: из 丷, снизу: открытый 开 (= входные ворота буддийского храма)
Когда вы выходите из открытых врат храма, вы объединяетесь/объединяетесь.
|
|
|
|
饼
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| торт, печенье, кондитерские изделия
bǐng
|
食
并
|
Слева: еда 饣/食 (Под крышкой  хорошая 良 еда.), справа: объединять 并 (Выходя 丷 из ворот 开 будд. храма, вы будете объединены).
Пища, которая объединяет (сочетает) - это: пирог.
|
|
|
|
拼
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| объединять, соединять, ставить на кол, заклинать
pīn
|
扌
并
|
Левая: рука 扌, правая: соединить 并 (Выходя 丷 из ворот 开 буддийского храма, вы будете едины).
Рука, которая объединяет, означает: объединяющая.
|
|
|
|
屏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| отвергать, избавляться, держать под контролем, задерживать (дыхание)
bǐng, píng
|
尸
并
|
Слева: ягодицы 尸, справа: объединить 并 (Выходя 丷 из ворот 开 будд. храма, вы будете едины)
То, что ягодицы/задницы объединяются, должно быть отвергнуто.
|
|
|
|
迸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| прорываться, выплескиваться, трескаться, раскалываться
bèng
|
辶
并
|
Слева: движение 辶, справа: соединение 并 (Выходя из 丷 ворот 开 будд. храма, вы будете едины).
Движение, выходящее из ворот буддийского храма, - это вырывание вперед.
|
|
|
|
摒
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| выбрасывать, избавляться
bìng
|
扌
尸
并
|
Левая: рука 扌, правая: отвергать 屏 (То, что ягодицы 尸 сочетаются 并 должно быть отвергнуто) [并= Когда вы выходите 丷 из открытых врат 开 храма, вы будете сочетаться/объединяться. 并].
Когда рука отвергает, она отбрасывает, чтобы избавиться от него.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
