| Значение |
сам 己
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
起
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| вставать, подниматься, начинать, запускать, инициировать (действие)
|
Слева: идти/ехать 走 (По земле 土 ногам 足 приходится ходить.), справа: сам 己 (Следуя извилистой тропой, я нахожу себя.)
Для того чтобы ходить, нужно самому вставать.
|
|
|
|
已
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| уже, прекратить, затем, после
|
Извилистая нить
Следуя за извилистой нитью, я уже нашел ее.
|
|
|
|
记
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| записывать, сообщать, запоминать, отмечать, подписывать
|
Слева: слово 讠/言 (звуковые волны изо рта 口), справа: я 己 (Следуя по извилистому пути, я нахожу себя).
Сами слова записаны в отчете.
|
|
|
|
己
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| себя, шестой по порядку
|
Извилистый путь
Следуя по извилистой тропинке, я нахожу себя.
|
|
|
|
包
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| упаковывать, покрывать, заворачивать
|
Сверху: обертка 勹, снизу: змея 巳 (но она: сама 己 [= Следуя по виткам, я нахожу себя])
Завернуть, тогда она сама: хорошо упакована.
|
|
|
|
导
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| руководство, направлять, передавать, проводить
|
Вверху: год змеи 巳 (здесь: себя 己 = Следуя по извилинам, я нахожу себя.), внизу: умелая рука 寸
Вы сами должны иметь умелую руку для руководства.
|
|
|
|
改
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| изменять, переделывать, преобразовывать, исправлять
|
Слева: self 己 (Следуя по извилистому пути, я нахожу себя.), справа: strike 攵/攴 (рука 又 с палкой 卜)
Вы сами, должны "ударить" себя, чтобы измениться.
|
|
|
|
纪
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| рекорд, эпоха, период, порядок, дисциплина
|
Слева: нить 纟/糸, справа: я己 (Следуя по извилистому пути, я нахожу себя.) (По узелкам на нити можно записывать информацию, например, расстояния).
Сама нить (по узелкам) записывает периоды.
|
|
|
|
配
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| соединяться, подходить, сочетаться, смешиваться, дополнять
|
Слева: кружка вина 酉, справа: я 己 (Следуя за витками, я нахожу себя).
Сама кружка вина подходит и должна присоединиться.
|
|
|
|
巴
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| надеяться, жаждать, желать, цепляться за что-л.
|
Изображение сгорбленного человека 巴, который надеется - Лучше: понимать это как дверную ручку
За дверной ручкой 巴 вы можете надеяться.
|
|
|
|
忌
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| завидовать, бояться, опасаться, избегать
|
Верх: я/сама 己 (Следуя за витками, я нахожу себя.), низ: сердце 心
Мое собственное сердце ревнует.
|
|
|
|
港
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| гавань, порт
|
Слева: вода 氵, справа: 巷 (вместе 共, самостоятельно 己) [共 = Поставьте растения 艹 на стол  вместе] [己 = Идя по извилистому пути, я нахожу себя.]
Из вод для достижения "вместе" вам самим нужно отправиться в: гавань.
|
|
|
|
异
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| другой, иной, необычный, отдельный
|
(упрощено от: 異) Вверху: год змеи 巳 (здесь: сам 己 = следуя извилистым путем, я нахожу себя.), внизу: две руки 廾 (= дважды эта рука 屮 рядом друг с другом и вместе)
Я "я" двух моих рук разное.
|
|
|
|
巷
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| переулок, аллея
|
Сверху: вместе 共 (Поставьте растения 艹 на стол вместе), снизу: сам 己 (Следуя по извилинам, я нахожу себя).
Вы можете быть вместе (с другими) или сами по себе (= в одиночестве): В переулке.
|
|
|
|
岂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| как? (эмфатический вопрос)
|
Сверху: гора 山, снизу: я 己 (Следуя по извилистому пути, я нахожу себя).
На горе? Себя? Что? Как?
|
|
|
|
熙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| процветающий, великолепный
|
Вверху: 巸 (министр 臣 [широко раскрытые глаза], я 己), внизу: огонь 灬
Сам министр должен зажечь огонь, чтобы сделать его великолепным.
|
|
|
|
祀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| приносить в жертву, возносить возлияния
|
Слева: показать, алтарь 礻/示, справа: год змеи 巳 (здесь: себя 己)
Когда вы сами находитесь у алтаря, то для жертвоприношения.
|
|
|
|
凯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| триумфальный, победоносный, чи (греческая буква Χχ)
|
Слева: как? 岂 (В гору 山? Сам 己? Как??), справа: стол 几 (здесь: связанные 几 ноги 儿)
В гору я иду сам с подвязанными ногами: я торжествую!
|
|
|
|
撰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| сочинять, составлять, писать
|
Слева: рука 扌, справа: 巽 (сам 己, вместе 共)
Рукой вещи, которые были 'каждая сама по себе' (= слова), превращаются в 'вместе' (= композицию), при: составлении.
|
|
|
|
妃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| императорская наложница
|
Слева: женщина 女, справа: я 己 (Следуя извилистым путем, я нахожу себя).
Сама женщина - наложница.
|
|
|
|
巳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| год Змеи, 6-я земная ветвь: 9-11 утра
|
Изображение извивающейся змеи
|
|
|
|
杞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| самшит (Lycium chinense), ива
|
Слева: дерево 木, справа: я 己 (Следуя извилистым путем, я нахожу себя).
Дерево, которое может быть извилистым [как у: 己], - это ива (самшит).
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
