| Значение |
причинять вред, неприятности 害
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
害
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| повредить, причинить неприятность, бедствие
hài
|
害
宀
丰
 |
Сверху: крыша 宀, растущее растение 丰 [ср. обильный 丰], горшок 口
Под крышей (дома) растет комнатное растение, которое причинило вред.
|
|
|
|
瞎
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| слепо, беспочвенно, глупо
xiā
|
目
害
|
Слева: глаз 目, справа: повреждение 害 (Под крышей 宀 растет растение 丰 в горшке 口, которое его повредило).
Глаза с повреждением: слепые.
|
|
|
|
辖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| стержень колеса, управлять, контролировать, административный
xiá
|
车
害
丰
|
Слева: транспортное средство 车 (車= (тележка с осью丨 грузовой площадки日 колеса二), справа: поврежден害 (Под крышей 宀 растет растение 丰 в горшке口, которое ее повредило).
Если автомобиль поврежден, то вы видите: Стержень управляет и распоряжается.
|
|
|
|
割
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| резать, разделывать, собирать урожай
gē
|
害
刂
|
Слева: повреждение 害 (Под крышей 宀 растет комнатное растение 丰,口, которое его повредило.), справа: нож 刂
Повреждение нанесено ножом путем разрезания на части.
|
|
|
|
豁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| отверстие, жертвоприношение, трещина, щель, заколоть все, освободить (от)
huá, huō, huò
|
害
谷
|
Слева: повреждение 害 (Под крышей 宀 растет растение 丰 в горшке 口, которое его повредило), справа: долина 谷 (Показывает долину, которая выходит на равнину 口).
Повреждение похоже на долину: Такой широкий простор.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
