| Значение |
это (безжизненные вещи) 它
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
它
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| оно, (используется для обозначения безжизненных вещей)
tā
|
它
宀
匕
 |
Сверху: крыша 宀, снизу: ковш/ложечка 匕
Под крышей ковш - это безжизненная вещь, "он".
|
|
|
|
蛇
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| змея
shé
|
虫
它
宀
匕
|
Слева: насекомое 虫 (Тело 口 и жало 厶 насекомого), справа: оно (безжизненное) 它 (крыша 宀, сидящий человек 匕)
Насекомое 'рядом с домом с сидящим человеком' - это: змея.
|
|
|
|
舵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| штурвал, руль
duò
|
舟
它
|
Слева: лодка 舟 (гребная лодка с двумя людьми 丶丶), справа: она (безжизненная) 它 (Здесь: [лодка-] мост 宀, сидящий человек 匕)
На лодке сидит человек на мостике за: штурвалом/рулем.
|
|
|
|
陀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (фонетический) склон, крутой берег
tuó
|
阝
它
|
Слева: холм 阝, справа: он (безжизненный) 它
Холм безжизненный (без дерна) на склоне.
|
|
|
|
驼
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| верблюд, горбатый или горбоносый
tuó
|
马
它
|
Слева: лошадь 马/馬 (с гривой 三, четырьмя ногами 灬 и хвостом ㄅ), справа: она (безжизненная) 它 (крыша 宀 и сидящий человек 匕)
У этой 'лошади' есть крыша, на которой можно сидеть: Верблюд.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
|
