| Значение |
хвастаться, преувеличивать 夸
|
| Объяснение |
См. 丂 как часть челюсти 咢 с зубами 口, языком 一, и нижней челюстью 丂), так что большая челюсть может хвастаться.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
夸
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| хвастаться, преувеличивать, восхвалять
kuā
|
大
夸
咢
丂
 |
Вверху: большой 大, внизу: недостаток 亏 (наличие только одной 一 извивающейся водоросли 丂 означает недостаток) (Подсказка: см. 亏 как нижняя часть челюсти 咢 (= два зуба 口, язык 一, нижняя челюсть 丂))
С большой челюстью можно хвастаться и преувеличивать.
|
|
|
|
跨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| перешагивать, переходить через порог
kuà
|
足
夸
咢
|
Слева: нога 足 (коленная чашечка 口 и след 止), справа: хвастаться 夸 (С частью челюсти 咢 [= два зуба 口, язык 一, нижняя челюсть 丂], так что ваша большая/экстремальная 太 челюсть 丂 является хвастливой).
Ваша нога хвастается, когда переступает через преграду.
|
|
|
|
挎
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| нести (через руку, плечо или бок)
kuà
|
扌
夸
咢
|
Слева: рука 扌, справа: хвастаться 夸 (С частью челюсти 咢 [=два зуба 口, язык 一, нижняя челюсть 丂], так что ваша большая/экстремальная 太 челюсть 丂 хвастается).
Рука может хвастаться, когда несет груз через руку.
|
|
|
|
垮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| разрушиться, сломаться или износиться, потерпеть поражение
kuǎ
|
土
夸
咢
|
Слева: земля 土, справа: хвастовство 夸 (С частью челюсти 咢 [=два зуба 口, язык 一, нижняя челюсть 丂], так что ваша большая/экстремальная 太 челюсть 丂 является хвастливой).
Вниз на землю падает тот, кто хвастался, когда рушится.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
|
