| Значение |
??? 夗
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
碗
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| миска, чашка
|
Слева: камень 石 (У обрыва 厂 стоит камень 口.), справа: как будто/похоже 宛 (Когда я дома 宀 вечером 夕 заваливаюсь 㔾 (например, на телевизор-вагон) это'всегда только похоже)
Они сделаны из камня (посуды) и все похожи друг на друга: чаши и кубки.
|
|
|
|
怨
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| обвинять, обижаться, жаловаться, ворчать
|
Вверху: 夗 (вечер 夕, сгорбленный человек 㔾), внизу: сердце 心
Вечером у сгорбленного человека сердце: обвиняет и чувствует обиду.
|
|
|
|
惋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| сострадать, сожалеть, вздыхать с сожалением или жалостью
|
Слева: чувства 忄, справа: "как будто", похоже宛 (Когда я дома 宀 вечером 夕 заваливаюсь 㔾 (например, на телевизор-тренажер) это'всегда только похоже).
Чувства (всегда) схожи, когда я проявляю сострадание.
|
|
|
|
婉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| изящный, тактичный
|
Слева: женщина 女, справа: "как будто", похожая宛 (Когда я дома 宀 вечером 夕 заваливаюсь㔾 (например, на телевизор-тренажер) это'всегда только похоже).
(определенный идеал красоты) Женщины, которые похожи, являются для него: привлекательными.
|
|
|
|
苑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| парк, пастбище, сад
|
Слева: растение 艹, справа: 夗 (вечер 夕, сгорбленный человек 㔾)
С растениями он пробыл до вечера, пока не свалился, в: парке.
|
|
|
|
宛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| подобно, как будто, извилисто
|
Вверху: крыша 宀, внизу: 夗 (вечер 夕, сгорбленный человек 㔾)
Дома [= под моей крышей], когда я вечером засиживаюсь (например, у телевизионного тренера), это'всегда так.
|
|
|
|
腕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| запястье
|
Слева: часть тела 月/肉, справа: как будто 宛 (Когда я дома 宀 вечером 夕 заваливаюсь 㔾 (например, на телевизор-тренажер), то'всегда только так).
Часть тела, которая (болит), когда я нахожусь дома, вечером (после работы) и сутулюсь, это: запястье.
|
|
|
|
鸳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| утка-мандаринка, счастливая пара
|
Вверху: 夗 (вечер 夕, сгорбленный человек 㔾), внизу: птица 鸟/鳥
(пожизненная верность) Они остаются вместе до (жизненного'ного) вечера, будучи сгорбленными. Эта птица: утка-мандаринка.
|
|
|
|
蜿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| двигаться (как змея), извиваться
|
Слева: насекомое 虫, справа: "как, если", подобно宛 (Когда я дома 宀 вечером 夕 заваливаюсь㔾 (например, на ТВ-тренажер), то'всегда только подобно).
Насекомые похожи, когда они: двигаются как змея.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
