| Значение |
товары 品
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
澡
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| ванна
zǎo
|
氵
喿
品
 |
Слева: вода 氵, справа: собираться 喿 (вариант щебетания птиц 噪 из многих ртов 口/品 на дереве 木)
У воды вы собираетесь (также со сплетнями и щебетом, как клювы на дереве): В банях.
|
|
|
|
操
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| хватать, держать, управлять, упражняться
cāo, cào
|
扌
喿
品
|
Левая: рука 扌, правая: собирать 喿 (Три рта 口 [клювы птиц] на дереве 木, где птицы: собираются).
Рука собирает/собирает, когда (много) схвачено.
|
|
|
|
品
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| продукт, товар, вид
pǐn
|
口
品
3
|
Три коробки с товарами.
|
|
|
|
燥
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| сухой, пересохший, нетерпеливый
zào
|
火
品
喿
|
Слева: огонь 火, справа: собирать 喿 (3 рта 口 [= клювы] на дереве 木, где собираются птицы).
У костра вы собираетесь, чтобы стать сухими.
|
|
|
|
癌
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| рак, карцинома
ái, yán
|
疒
品
山
|
Слева: болезнь (Ледяное 冫здание 广 делает больным), внутри: 嵒 (товар 品 [здесь: разбросанные метастазы], гора 山)
Болезнь, при которой метастазы располагаются горами, это: рак.
|
|
|
|
躁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| нетерпеливый, вспыльчивый, возбужденный
zào
|
足
品
喿
|
Слева: нога 足 (коленная чашечка 口 и след 止), справа: собирать 喿 (3 рта 口 [клюва] на дереве 木, где птицы: собираются).
Если ваши ноги так же активны, как дерево, полное птиц, то вы нетерпеливы.
|
|
|
|
噪
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| щебетание птиц или насекомых, шум, гам, жужжание
zào
|
口
品
喿
|
Слева: рот 口, справа: собирать 喿 (3 клюва 口 [птиц] на дереве 木)
Рты собранных на дереве птиц издают щебет.
|
|
|
|
藻
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| водоросли, водные травы, изящные
zǎo
|
艹
氵
喿
品
|
Верх: растение 艹, низ: ванна 澡 (в воде 氵вы собираетесь 喿 для купания.) [собираться 喿 = три клюва 口 птиц, собранных на дереве 木].
Растения, которые собираются в воде: морские водоросли.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
|
