| Значение |
окружность 周
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
调
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| тон/настройка, акцент, вид, гармонизация, регулировка
diào, tiáo
|
讠
周
吉
 |
Слева: слово 讠/言 (звуковые волны изо рта 口), справа: окружность 周 (А обрамленная 冂 удача 吉, задает ее окружность) [радость 吉 = упрощение счастливого 喜, где ученый 士 имеет бобы 豆 во рту 口 и счастлив].
Слова в окружности: тон/тональность.
|
|
|
|
周
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| окружность, неделя, цикл, полный
zhōu
|
周
吉
|
Снаружи: рамка 冂, внутри: удача 吉 (упрощение 喜, где ученый 士 имеет бобы 豆 во рту 口 и счастлив)
Подставленная удача, устанавливает окружность.
|
|
|
|
绸
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| (легкий) шелк
chóu
|
糸
周
|
Слева: нить 纟/糸, справа: окружность 周 (Обрамленный 冂 удачей 吉, устанавливает его окружность) [радость 吉 = упрощ. от счастливый 喜, где ученый 士 имеет бобы 豆 во рту 口 и счастлив].
(Здесь "облечь" в смысле одеть) Нить, облекающая тебя, - шелк.
|
|
|
|
雕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| орел, гравировать, проницательный
diāo
|
周
隹
|
Слева: окружность/цикл 周 (Обрамленный 冂 удачей 吉, устанавливает свою окружность.), справа: птица 隹
'Циклы' делаются этой птицей: Орел.
|
|
|
|
稠
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| плотный, тесный, толстый, вязкий
chóu
|
禾
周
|
Слева: рисовое растение 禾, справа: окружность 周 (Обрамленная 冂 удача 吉, задает окружность).
Там, где есть рисовые растения, окружность: густо (населена).
|
|
|
|
碉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| комната из камня
diāo
|
石
周
|
Слева: камень 石, справа: окружность 周 (Обрамленная 冂 удача 吉, устанавливает окружность).
Когда камни находятся в окружности, комната сделана из камней.
|
|
|
|
凋
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| засохший
diāo
|
冫
周
|
Слева: лед 冫, справа: окружность 周 (А обрамляет 冂 удачу 吉, задает ее окружность)
У льда есть окружность, то есть: засохший.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
