| Значение |
каждый, все 各
|
| Объяснение |
Обратите внимание на очень похожее значение радикала every 每.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
客
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| гость, клиент, посетитель
|
Вверху: крыша 宀, внизу: каждый 各 (Со скрещенными ногами 夂 на подушке 口 делает каждый).
Он сидит под крышей, скрестив ноги на подушке: Наш гость!
|
|
|
|
路
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| дорога, путь
|
Слева: нога 足 (изображение коленной чашечки 口 и стопы 止), справа: каждый/все/все 各 (Сидит скрестив ноги 夂 на подушке 口 делает все).
Ноги все двигаются по дороге.
|
|
|
|
落
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| падать, опускаться (позади), снижаться
là, lào, luò, luō
艹
氵
各
 |
|
Вверху: растение 艹, внизу: 洛 (вода 氵 и каждый 各 [= Сидящий скрестив ноги 夂 на подушке 口 делает все])
Растения (их листья) и вода - (капли), все они падают вниз.
|
|
|
|
各
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| каждый, всякий, разный
|
Сверху: перевернутая нога или скрещенные ноги 夂, снизу: рот 口 (здесь: футон/подушка).
Сидеть со скрещенными ногами на подушке - это делают все.
|
|
|
|
格
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| сетка, решетка, узор, квадрат, стандарт
|
Слева: дерево 木, справа: каждый/каждая 各 (Сидит, скрестив ноги 夂 на подушке 口 делает все).
(В питомнике?) Деревья, а именно каждое, расположены в сетке.
|
|
|
|
胳
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| подмышка
|
Слева: часть тела 月/肉, справа: все 各 (Сидит скрестив ноги 夂 на подушке 口 делает все).
Часть тела, которая есть у всех, или которая согнута, как при сидении со скрещенными ногами 夂 с отверстием 口 это подмышка.
|
|
|
|
略
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| план, стратегия, набросок, грабить, разбойничать
|
Слева: поле 田, справа: каждый/каждый 各 (Сидя со скрещенными ногами 夂 на подушке 口 делает каждый)
(например, для орошения) Для полей, для каждого из них, нужно иметь план или стратегию.
|
|
|
|
络
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| сеть, быть в контакте, сетеподобный
lào, luò
糸
各
|
|
Слева: нить 纟/糸, справа: каждый 各 (Сидя со скрещенными ногами 夂 на подушке 口 делает каждый)
Все зависит от нити, от каждого: в сети.
|
|
|
|
额
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| лоб, доля, порция, количество
|
Слева: гость 客 (Под крышей 宀 находится каждый 各 наш гость) [каждый 各 = сидит скрестив ноги 夂 на подушке 口], справа: страница, лист 页/頁 (голова 目 с плечами 八 и бровями 一)
Гости получают по голове (или по лбу) каждый свою долю.
|
|
|
|
露
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| явиться, явить, показать, нектар
|
Вверху: дождь 雨 (= окно 冂 с тучей 一 и каплями 丶丶), внизу: улица 路 (Ноги 足 все 各 двигаются по дороге.)
(Выбоины заполняются?) Дождь идет по улице в: внешность.
|
|
|
|
搁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| положить, отложить, поставить на полку
|
Слева: рука 扌, справа: павильон 阁 (За воротами 门 у каждого 各 есть свой павильон).
За руку направляют в павильон на: свое место.
|
|
|
|
赂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| взятка, подкуп
|
Слева: 贝, справа: каждый 各 (Сидит скрестив ноги 夂 на подушке 口 делает каждый)
Деньги, которые все (принимают) - это взятка.
|
|
|
|
咯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (конечная частица, когда что-л. очевидно), откашляться
gē, lo, luò, kǎ
口
各
|
|
Слева: рот 口, справа: каждый 各 (Сидя со скрещенными ногами 夂 на подушке 口 делает каждый)
(Звук) рта, каждого, это: кашель
|
|
|
|
洛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| несколько рек 'Луò'
|
Слева: вода 水, справа: каждая 各 (Сидит скрестив ноги 夂 на подушке 口 делает все).
Воды, да каждая, носят речное'имя: Луò.
|
|
|
|
骆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| верблюд, белая лошадь с черной гривой
|
Слева: конь 马/馬, справа: каждый 各 (здесь: сидящий скрестив ноги 夂 на горбу 口 делает каждый)
Лошадь 'конь', где сидишь на горбу - это: верблюд.
|
|
|
|
喀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| звук кашля или рвоты
|
Слева: рот 口, справа: гость 客 (Под крышей 宀 находятся все 各 сидящие скрестив ноги 夂 на подушке 口 наш гость)
Рот прикрывает 宀 всем 各, когда: кашляет.
|
|
|
|
烙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| запекать (на сковороде), гладить, клеймить
|
Слева: огонь 火, справа: каждый 各 (Сидит, скрестив ноги 夂 на подушке 口 делает каждый)
Огонь используется всеми для: выпечки.
|
|
|
|
骼
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| скелет, кость, труп
|
Слева: скелет 骨 (изображение позвонка, покрова 冖, тела/плоти 月), справа: каждый 各 (сидит скрестив ноги 夂 на подушке 口 делает каждый)
Скелет, который есть у каждого, это: скелет.
|
|
|
|
恪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| уважительный, скрупулезный
|
Слева: чувства 忄, справа: каждый 各 (Сидя со скрещенными ногами 夂 на подушке 口 делает каждый).
Чувства, которые должны быть у каждого, - это уважение.
|
|
|
|
酪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| свернувшееся молоко, сыр
|
Слева: кружка с вином 酉, справа: каждый, каждая 各 (Сидя скрестив ноги 夂 на подушке 口 делает каждый).
Кружки с вином: В каждой из них свернулось молоко.
|
|
|
|
撂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| положить, оставить, бросить или выбросить
|
Левая: рука 扌, правая: поле 田, каждый 各 (Сидя со скрещенными ногами 夂 на подушке 口 делает каждый).
Когда руки будут в поле (за работой), тогда каждый (вечером) положит это.
|
|
|
|
阁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| павильон (узус. двухэтажный), кабинет (политика), стеллаж, полка
|
Снаружи: ворота 门/ 門, внутри: каждый 各 (Сидит, скрестив ноги 夂 на подушке 口 делает каждый).
За воротами у каждого есть беседка.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
