| Значение |
яйцо, яйцеклетка 卵
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
聊
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| болтать, зависеть от (литературного), временно, только, слегка
|
Слева: ухо 耳, справа: год кролика 卯 [Изображение кроличьей норы с центральным проходом и боковыми камерами] или яйцо 卵 (но здесь: кролик 卯 с точками в качестве ушей)
Соответствует ли ухо кролика яйцу, вот о чем мы временно поболтали. |
|
|
|
昂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| поднимать, поднимать голову, парить, дорогой
|
Вверху: солнце 日, внизу: 卬 ([слева] странный человек 人 кланяется 卩 глубоко [справа])
Глядя на солнце, склонившийся человек имеет: поднял. (Или: При солнечном свете 日 одноногий 卬 кролик 卯 поднимет голову). |
|
|
|
仰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| восхищаться, смотреть вверх, смотреть ввысь, полагаться на
|
Слева: человек 人, справа: 卬 ([слева] странный человек 人 склоняется 卩 глубоко [справа])
Человек странный, но глубоко склоняется, потому что он: восхищается. |
|
|
|
抑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| давить, сдерживать, ограничивать, подавлять или
|
Левая: рука 扌, правая: 卬 ([слева] странный человек 人 склоняется 卩 глубоко [справа])
Рука, которая заставляет 'странного' человека 'глубоко склониться', является: подавляющей или сдерживающей. |
|
|
|
卿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| высокопоставленный чиновник (старое), почетное звание (старое)
|
Снаружи: кролик卯 (изображение кроличьей норы с центральным проходом и боковыми камерами), внутри: нехорошо艮 ('хорошо' было бы 良, но здесь ударение 丶 отсутствует, поэтому 'нехорошо')
'Кролик' не годится в качестве официального почетного термина. |
|
|
|
柳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ива (дерево)
|
Слева: дерево 木, справа: кролик 卯 (изображение кроличьей норы с центральным проходом и боковыми камерами) или вариация яйца 卵 (= пиктограмма рыбьей икры)
Дерево с 'яйцами' (= кошечка ивы) - это ива. |
|
|
|
孵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| высиживать, вылупляться
|
Слева: яйцо 卵, справа: доверие 孚 (К руке, тянущейся вниз 爫, ребенок 子 доверяет) [ср. молоко, грудь 乳].
Яйцо нужно доверить кому-л. для: высиживания. |
|
|
|
卵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| яйцо, яйцеклетка, икра
|
Похожие: кролик卯 (Изображение кроличьей норы с центральным проходом и боковыми камерами)
Пиктограмма икринок рыбы или лягушки, которые выстроены в ряд. |
|
|
|
卯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 4-я земная ветвь: Кролик, мортира (паз для деревянного шипа)
|
Изображение кроличьей норы с центральным проходом и боковыми камерами. |
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
