| Значение |
резкий, внезапный 卒
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
碎
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| разбить на части, фрагментарный
suì
|
石
卒
亠
 |
Слева: камень 石 (У обрыва 厂 лежит камень 口), справа: солдат, внезапно 卒 (Между вращающимися дисками 亠,十 находятся солдаты 人 которые внезапно умирают)
Камни между двумя вращающимися дисками разбиты на куски.
|
|
|
|
醉
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| быть пьяным, опьяненным
zuì
|
酉
卒
亠
从
|
Слева: алкоголь 酉, справа: солдат, внезапно 卒 (Между вращающимися дисками 亠,十 находятся солдаты 人 которые внезапно умирают).
Алкоголь позволяет вам 从 оказаться как бы между двумя вращающимися дисками, когда вы пьяны.
|
|
|
|
粹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| чистый, несмешанный, сущность
cuì
|
米
卒
|
Слева: рис 米, справа: солдат, внезапно 卒 (Между двумя вращающимися дисками 亠,十 находятся солдаты 人 [которые умирают] внезапно).
Рис между двумя вращающимися дисками очищается.
|
|
|
|
翠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| голубовато-зеленый, зеленый нефрит
cuì
|
羽
卒
|
Вверху: крылья 羽, внизу: солдат, внезапно 卒 (Между вращающимися дисками 亠,十 находятся солдаты 人, которые внезапно умирают).
Крылья (= мундиры) солдат (между вращающимися дисками) голубовато-зеленые.
|
|
|
|
卒
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| солдат, слуга, внезапно, неожиданно, кончить, умереть
cù, zú
|
卒
亠
十
|
Сверху: вращающийся диск 亠, два человека 人, вращающийся диск 十
Между двумя вращающимися дисками зажаты люди, которые являются солдатами, которые умирают внезапно.
|
|
|
|
猝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| резкий, внезапный, неожиданный
cù
|
犭
卒
|
Слева: дикое животное 犭 (собака на задних лапах), справа: солдат, внезапно 卒 (Между вращающимися дисками 亠,十 находятся солдаты 人 которые внезапно умирают).
Как дикий зверь, внезапно: так внезапно!
|
|
|
|
悴
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| унылый, удрученный, печальный, расстроенный
cuì
|
忄
卒
|
Слева: чувство 忄, справа: солдат, внезапно 卒 (Между вращающимися дисками 亠,十 находятся солдаты 人, которые внезапно умирают).
Ощущение того, что внезапно (пришли) солдаты, сделало его угрюмым.
|
|
|
|
萃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| собирать, густой, травянистый
cuì
|
艹
卒
|
Вверху: трава, растение 艹, внизу: солдат, внезапно 卒 (Между вращающимися дисками 亠,十 находятся солдаты 人, которые внезапно умирают).
(при хорошем камуфляже) Из растений солдаты могут внезапно собраться вместе.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
|
