| Значение |
район, область 区
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
区
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| район, область, край
|
Ограждение 匚 с клеймом 㐅
Ограждение с крестом обозначает городской район. [с пересечением улиц?]
|
|
|
|
欧
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Европа, ЕС.
|
Слева: район/область 区, справа: недостаток 欠 (Зевающий  человек 人 испытывает недостаток в чем-л.)
Рассмотрите карту: Европа 㐅 имеет определяющую костальную линию 匚 во всех направлениях, которой, однако, не хватает 欠 на востоке. Это определяет: Европа.
|
|
|
|
驱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| изгонять, побуждать, гнать, быстро бежать
|
Слева: лошадь 马 (=馬 с гривой, четырьмя ногами 灬 и хвостом ㄅ), справа: район 区
Возьмите свою лошадь. Из этого района вы: изгнаны!
|
|
|
|
呕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| рвота
|
Слева: рот 口, справа: область, дистинкт 区 (здесь: открытый рот 匚 с чем-л. 乂 выходящим)
Рот открыт и что-л. выходит при рвоте.
|
|
|
|
殴
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| избивать, бить кого-л.
|
Слева: район/направление 区, справа: 殳 (боевой топор  в руке 又)
В этом районе необходимо иметь оружие в руке, иначе вас побьют.
|
|
|
|
躯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| человеческое тело, торс
|
Слева: тело 身 (вид сбоку на тело), справа: район, область 区 (вложенная 匚 маркировка 㐅)
Тело с отмеченным корпусом - это человеческое тело.
|
|
|
|
鸥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| сизая чайка
|
Слева: район, местность 区 (здесь: углубление 匚 в т.е. скала с гнездом 㐅), справа: птица 鸟/鳥
Углубление с этой птицей: чайка.
|
|
|
|
枢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| шарнир, стержень, втулка
|
Слева: дерево 木, справа: район, палата 区 (Здесь: шарнирный подшипник 匚 с выгравированным отверстием 㐅, в которое ставится дерево 木 для опоры. [ср.: вращать 扭].
Дерево в поворотном подшипнике, как: шарнир или стержень.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
