| Значение |
изменение 化
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
花
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| цветок, расцвет
|
Вверху: растение 艹, внизу: изменение 化 (... из стоящего 亻 в сидящего 匕 человека)
Растение, которое изменяется (при цветении) - это: цветок.
|
|
|
|
化
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| изменять, превращать, делать из
|
Слева: стоящий человек 亻, справа: половник/ложечка 匕 (здесь: сидящий человек),
Если стоящий человек становится сидящим, это изменение.
|
|
|
|
货
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| товары, товар, продукция
|
Вверху: перемена 化 (От стоящего 亻 к сидящему 匕 человеку - перемена.), внизу: деньги 贝/貝 (= конус-оболочка 目 с двумя щупами 八 = оболочка-деньги)
Менять деньги на товары и ценности.
|
|
|
|
华
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| великолепный, пышный, цветущий, аббр. для Китая
huá, huà
化
十
 |
|
Вверху: изменить 化 на красивый, как у цветка 花, внизу: десять 十
Изменение делает его в десять раз более красивым и великолепным, как Китай.
|
|
|
|
倾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| наклонять, обрушивать, опрокидывать, склонять
|
Слева: человек 亻, справа: некоторое время назад, площадь qǐng 顷 (сидящий человек 匕, страница, (передняя) голова 页/頁 (= голова 目 с плечами 八 и бровями 一) Лучше слева: изменение 化
Если человек 亻поворачивается к сидящему匕 человеку, то это 'в голове, то есть наклон.
|
|
|
|
哗
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| шум, гам, грохот
|
Слева: рот 口, справа: великолепный, цветущий 华 (Изменение 化 делает его в десять раз 十 более великолепным)
Выходит из уст "великолепно", это: крик.
|
|
|
|
靴
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| сапоги
|
Слева: кожа 革 (У рогатых 廿 животных кожа 口 из кожи), справа: изменение 化 (Из стоящего 亻 в сидящего 匕 человека - это изменение).
Кожа меняется на сапоги.
|
|
|
|
讹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| заблуждение, увещевание, ложь
|
Слева: слово 讠(=言 звуковые волны изо рта 口), справа: изменение 化 (Из стоящего 亻 в сидящего 匕 человека - это изменение).
Если ваши слова 'изменены', они становятся ошибочными.
|
|
|
|
桦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| береза, Betula japonica
|
Слева: дерево 木, справа: великолепное, цветущее 华 (Изменение 化 делает его в десять раз 十 более великолепным)
(Кора и сок пригодны для использования:) Дерево, которое великолепно, - это береза.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
