| Значение |
зацепиться, набросок 勾
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
购
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| приобретать, покупать
gòu
|
贝
勾
 |
Слева: деньги 贝/貝 (здесь: кредитная карта 人 и картридер 冂), справа: зацепить 勾 (два крючка 勹, 厶 для зацепления с картридером)
Кредитная карта зацепляется за считывающее устройство при покупке.
|
|
|
|
沟
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| канава, желоб, канавка, овраг
gōu
|
氵
勾
|
Слева: вода 氵, справа: крюк, набросок 勾 (два крюка 勹, 厶 в зацеплении)
Вода "зацепилась" (= агрегаты) в канаве.
|
|
|
|
构
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| строить, формировать, составлять
gòu
|
木
勾
|
Слева: дерево 木, справа: крюк, набросок 勾 (два крюка 勹, 厶 в зацеплении)
(в ферменной конструкции) Когда деревья "зацеплены", вы: конструируете.
|
|
|
|
勾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| зацепить, привлечь, пробудить, сговориться
gōu, gòu
|
勾
勹
厶
|
Зацеплять 勹, нос 厶
Два крючка в зацеплении, когда: зацепляться.
|
|
|
|
钩
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| вязать крючком, шить
gōu
|
金
勾
|
Слева: 钅/金, справа: крючок, набросок 勾 (= два крючка 勹, 厶 в зацеплении)
Сделан из металла и предназначен для зацепления: Крючок.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
|
