Китайский радикал: 凵


Hanzi-Trainer
Поиск:
 
 
Значение
открытый ящик    凵

Объяснение

Используется с этими персонажами:
HSK 1
выходить, выходить за пределы, происходить, подниматься
chū
Две горы 山 друг за другом (по традиции "отправляли за горы" в ссылку).
За одной горой выходит другая.  
HSK 5
ударить, поразить, сломать

Дно: емкость 凵, похожая на банку 缶 (крышка и открывалка 十 той самой банки 凵, но без палки ノ)
Он берет палку ノ из банки 缶 и бьет/ударяет ею.  
齿
HSK 5
зуб, зубы
chǐ
Верх: упираться 止 (здесь: нос), низ: открытый рот 凵 с зубами 人
Ниже носа - открытый рот с зубами.  
HSK 6
содержать, включать, водопропускной канал
hán
Слева: вода 氵, справа: конверт 函 (емкость 凵, например, кувшин 乛, вода 水)
Вода переливается из кувшина в контейнер, в котором она находится.  
HSK 6
злобный, страшный, свирепый, зловещий, неблагоприятный
xiōng
Контейнер 凵 с клеймом 㐅
Клеймо на контейнере показывает, что его содержимое порочно.  
HSK 6
выпуклый, торчать, выпирать


Пиктограмма с изображением выступающего предмета  
HSK 6
вогнутый, впадина, углубление, выемка
āo
(сравните с выпуклый 凸)
Пиктограмма, обозначающая вогнутость  
no HSK
бурить яму, долбить или копать, определенный
záo, zuò
Вверху: бизнес, занятие 业 (изображено вулканическое жерло с полым пиком), внизу: контейнер 凵 с йенами ¥
Полый контейнер вырезают сверлом, когда: сверлят отверстие.  
no HSK
конверт, футляр, письмо
hán
Изображение конверта: 乛, 凵 и вариант воды 水
Рамка 'рамка', закрытая водой, - это конверт.  

Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу.

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.



Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю