| Значение |
включать, опускать коробку 冂
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
同
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| одинаковый, подобный, похожий, схожий, вместе с
|
Перевернутый контейнер: 冂, один 一 и отверстие 口
Все контейнеры имеют только одно отверстие, и оно: одинаковое.
|
|
|
|
再
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| снова, еще раз, повторно, второй, еще
|
Вверху: один 一, внизу: перевернутая корзина 冉
На перевернутую корзину я положил еще одну! снова!
|
|
|
|
商
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| продажа, торговля, коммерция
|
Сверху и вокруг: может рассматриваться как вариант императора 帝 (с расширенной мантией 冂) - Лучше: Рассмотрим продавца  , стоящего за торговым прилавком 冂/冏 с некоторыми товарами口
У продавца за торговым столом есть товары для продажи.
|
|
|
|
冒
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| подниматься (дым, испарения), испускать (дым), испускать
|
Вверху: прикрытие 冂 и два 二 (здесь: дым), внизу: глаз 目
Под крышкой дым 二 скапливается и становится видимым: Он был испущен.
|
|
|
|
内
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| внутри, внутренний, интерьер
|
Снаружи: загон 冂, внутри: человек 人
Замок держит человека внутри.
|
|
|
|
册
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| книга, буклет, классификатор книг
|
Изображение чего-то связанного, удерживаемого галстуком一: Книга
|
|
|
|
央
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| центр, середина, мит бег
|
Вверху: ярмо 冂, внизу: большой 大
Ярмо на плечах большого человека находится по центру.
|
|
|
|
冈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| курган, холм, гребень горы
|
Снаружи: рама 冂, внутри: крест 㐅 (упрощенно от 岡)
Изображение холма, где крест подчеркивает его размеры.
|
|
|
|
炯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| яркий, блестящий, ясный
|
Слева: огонь 火, справа: 冋 (здесь: стена 冂 с окном 口)
Огонь или окно могут сделать его ярким.
|
|
|
|
冉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| постепенно, медленно, проходя (о времени)
|
Вариация на тему: снова, еще раз 再 без верхнего штриха 一 [再 = изображение перевернутой корзины 冉 на которую снова ставится другая 一]
Если нет "снова", то он был слишком медлителен.
|
|
|
|
冕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| корона, церемониальный колпак, корона (например, солнечная)
|
Вверху: 冂 два 二 (примите эту часть за изображение короны), внизу: избегать, убегать 免 (убегающий кролик 兔: длинные уши ⺈, большие глаза 罒, ноги 儿, но нет хвоста 丶)
Она похожа на корону冂,二 и подбита кроличьим мехом': Корона.
|
|
|
|
迥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| дальний
|
Слева: движение 辶, справа: 冋 (здесь: стена 冂 с окном 口)
Если наблюдать за движением из окна, оно кажется далеким.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
