|
|
宾
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| посетитель, гость, объект (в грамматике)
bīn
|
宀
宾
兵
丘
 |
Выше: крыша 宀, ниже: солдат 兵 (На холме 丘 стоят восемь 八 солдат)
(При обязательном размещении) Под вашей крышей солдат размещается как ваш: гость.
|
|
|
|
乒
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| настольный теннис (пинг-понг)
pīng
|
丿
兵
丘
|
Как солдат 兵 (На холме 丘 есть восемь 八 солдат), который стоит то на одной, то на другой ноге, когда играет в настольный теннис. Или фонетически 乒 (pīng) 乓 (pāng) как двойной звук, как в настольном теннисе.
|
|
|
|
乓
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| ономат. бах
pāng
|
丘
兵
丿
|
Как солдат 兵, который стоит на одной или другой ноге, когда играет в настольный теннис. Или фонетически 乒 (pīng) 乓 (pāng) как двойной звук, как в настольном теннисе.
|
|
|
|
兵
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| солдаты, армия, военные
bīng
|
兵
丘
八
|
Вверху: холм 丘 (Топор 斤 в земле 一 как предмет захоронения в [погребальном] кургане/холме.), внизу: восемь 八
На холме стоят восемь воинов.
|
|
|
|
滨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| побережье, пляж, берег, отмель, граничить с
bīn
|
氵
宾
兵
|
Слева: вода 氵, справа: посетитель, гость 宾 (Под вашей крышей 宀 солдат 兵 разместился как ваш гость).
Вы имеете воду как ваш "гость", если вы (= ваше помещение) расположено на: побережье.
|
|
|
|
鬓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| виски, волосы на висках
bìn
|
髟
宾
兵
|
Верх: волосы 髟, низ: гость, посетитель 宾 (Под вашей крышей 宀 поселился солдат 兵 в качестве вашего гостя).
(не центральный на голове) Волосы, которые являются 'гостем', находятся на: висках.
|
|
|
|
缤
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| в беспорядке, смешанные цвета, в смятении
bīn
|
幺
宾
兵
|
Слева: нить 纟/糸, справа: посетитель, гость 宾 (Под вашей крышей 宀 поселился солдат 兵 в качестве вашего гостя).
Когда (многие) нити являются 'гостями', это'вызывает путаницу.
|
|
|
|
殡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| похороны, укрытие трупа в гробу
bìn
|
歹
宾
兵
|
Слева: плохой, злой 歹 (изображение кости), справа: посетитель, гость 宾 (Под вашей крышей 宀 солдат 兵 поселился в качестве вашего гостя).
Кости и посетители бывают: на похоронах.
|
|
|
|
嫔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| императорская наложница
pín
|
女
宾
兵
|
Слева: женщина 女, справа: гость, посетитель 宾 (Под твоей крышей 宀 солдат 兵 поселился в качестве твоего гостя).
Женщина для гостей - наложница.
|
|
