| Значение |
два 二
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
些
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| несколько, небольшое количество
|
Вверху: этот/эти 此 (Он остановился 止 и сел 匕 вниз: Этот человек!), внизу: два 二
Эти двое - некоторые, ...
|
|
|
|
二
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| два, число 2
|
Два удара, два пальца
|
|
|
|
五
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| пять, 5
|
Три горизонтальные и две вертикальные линии составляют в сумме пять.
|
|
|
|
冒
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| подниматься (дым, испарения), испускать (дым), испускать
|
Вверху: прикрытие 冂 и два 二 (здесь: дым), внизу: глаз 目
Под крышкой дым 二 скапливается и становится видимым: Он был испущен.
|
|
|
|
尽
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| в наибольшей степени, до изнеможения, самый дальний или крайний
|
Вверху: мера длины 尺 (1 чǐ = 30 см, от человека, ставящего ногу в сторону), внизу: две 二
Две единицы - это наибольшая протяженность.
|
|
|
|
互
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| взаимно, обоюдно
|
Изображение катушки с нитками в перекрестной намотке. - (Обратите внимание на сходство с радикалом, обозначающим переплетенные нити 丩)
Нитки взаимно перекрещиваются.
|
|
|
|
亚
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| относительно слабый, неполноценный, второй, Азия, под-
|
Верх: один 一 (здесь: доска или настил), низ: бизнес, занятие 业 (здесь изображено вулканическое жерло с полым пиком).
Положите доску над полым вулканическим жерлом, потому что его пересечение относительно слабое.
|
|
|
|
云
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| облако, сказать что-л.
|
Вверху: два 二 (здесь: изображение облаков), внизу: нос 厶 (вид носа сбоку, но здесь вращение, как вихрь или водоворот)
Они могут располагаться слоями и образовывать вихри/водовороты: облака.
|
|
|
|
陆
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| материк, континент, берег, земля
|
Слева: холм 阝, справа: удар, удар 击 (здесь: дороги 二 и гора 山)
Здесь есть холмы, дороги и горы: Это материк.
|
|
|
|
井
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| хорошо, аккуратно, упорядоченно
|
Пиктограмма обрамленного колодца
|
|
|
|
仁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| благосклонный, гуманный, ядро
|
Слева: человек 亻/人, справа: двое二
Человек подобен двум, если он доброжелателен.
|
|
|
|
腻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| жирный, нечистый, интимный, надоевший
|
Слева: часть тела 月/肉, справа: двойка (против мошенничества) 贰 (Две 二 сабли 弋 и деньги 贝 становятся против мошенничества двойкой).
За тело я получил две сабли и деньги, потому что оно было таким жирным.
|
|
|
|
竺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Индия 天竺 (особенно в танском или буддийском контексте)
|
Вверху: бамбук 竹, внизу: двое 二
Бамбук для двоих в индийском буддизме.
|
|
|
|
冕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| корона, церемониальный колпак, корона (например, солнечная)
|
Вверху: 冂 два 二 (примите эту часть за изображение короны), внизу: избегать, убегать 免 (убегающий кролик 兔: длинные уши ⺈, большие глаза 罒, ноги 儿, но нет хвоста 丶)
Она похожа на корону冂,二 и подбита кроличьим мехом': Корона.
|
|
|
|
亟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| срочно, неоднократно, часто
jí, qì
二
了
 |
|
Снаружи: вздыхать, стонать 叹 (Следует прикрыть рот 口 рукой 又 при вздохе.), в центре: завершить 了 (Следует завершить еще не имеющего рук 了 ребенка 子.), внизу: еще не завершенные руки 一
Он вздохнул при завершении, потому что это было так срочно.
|
|
|
|
烬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| пепел, угли
|
Слева: огонь 火, справа: до наибольшей степени, до истощения 尽 (Две 二 единицы 尺 являются наибольшей степенью)
После того, как огонь достиг наибольшего распространения, он превращается в пепел.
|
|
|
|
亘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| простирающийся во все стороны, проходящий через
|
Дважды горизонт 二 с солнцем 日 между ними как: от рассвета 旦 до заката
От восхода до заката - это: простирающийся во все стороны.
|
|
|
|
贰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| два (числительное для борьбы с мошенничеством у банкиров), предать
|
Вверху: два 二, сабля 弋, внизу: деньги 贝
Две сабли и деньги становятся антимошеннической двойкой. [От 1 до 10: 壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾]
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
