Китайский радикал: 㐫


Hanzi-Trainer
Поиск:
 
Значение
мусорный бак    㐫

Объяснение Вверху крышка 亠, а внизу "боязливый㐫", что вольно трактуется как "мусорный бак".

Используется с этими персонажами:
HSK 1
мозг, ум, голова, сущность
nǎo
Слева: часть тела 月/肉, справа: "мусорный бак" 㐫 (крышка 亠 и свирепый 凶 = контейнер 凵 с ужасным 㐅 внутри)
Часть тела 㐅 которая находится в закрытом контейнере, это: мозг.  
HSK 2
Уйти, расстаться, отдалиться, остаться без чего-л

Вверху: мусорный бак 㐫 (крышка 亠 и мрачный 凶 [= контейнер 凵 с ужасным 㐅 содержимым]), внизу: 禸 (часть скорпиона 禺).
В мусорку вместе со скорпионом, чтобы он "покинул" нас.  
HSK 4
злиться, ненавидеть, разгневаться
nǎo
Слева: чувства 忄, справа: мусорный бак 㐫 (крышка 亠 и мрачный 凶 [контейнер 凵 с ужасным 㐅 содержимым])
Чувства к мусорному баку: гнев и ненависть.  
HSK 5
стекло, цветная глазурь

Слева: царь, нефрит 王, справа: расстаться с 离 (Использовать мусорное 㐫 ведро для скорпиона 禺, чтобы он "покинул" нас). [禺 = скорпион 田,禸 с ногами-намеками 冂 и жалом 厶].
У царя есть горшок со скорпионами, который сделан из стекла. [Или: "нефрит" горшка со скорпионами - стекло].  
HSK 6
домашняя птица, общий термин для птиц
qín
Верх: человек 人, низ: расстаться с 离 (Используйте мусорное 㐫 ведро для скорпиона 禺 [вы видите 禸 = ножки-крючки 冂 и жало 厶], чтобы он "покинул" нас).
Изображение курятника 㐫 с лестницей 禸 означает: для домашней птицы.  
no HSK
схватить, поймать, изъять, арестовать
qín
Левая рука 扌, правая: домашняя птица 禽 (Изображение курятника с лестницей 禸 означает: для домашней птицы)
Рукой домашняя птица может быть: схвачена.  
no HSK
забор, живая изгородь

Сверху: бамбук 竹, снизу: расстаться с 离 (Используйте мусорное 㐫 ведро для скорпиона 禺 [вы видите 禸 = ножки 冂 и жало 厶], чтобы он "покинул" нас).
Используйте бамбук, чтобы избежать "ухода", построив: забор.  
no HSK
просачиваться, просачиваться сквозь, капать, капать мокрый, капать пот

Слева: вода 氵, справа: расстаться с 离 (Используйте мусорное 㐫 ведро для скорпиона 禺 [вы видите 禸 = ножки 冂 и жало 厶], чтобы он "покинул" нас).
Если вода расступается, значит, она просачивается.  
no HSK
соответствовать, составлять пару, равняться, сравнивать, жениться

Слева: женщина 女, справа: вариация мусорного бака 㐫, сравнить: 比 (Сидят два 匕 человека: сравните их)
Когда женщина кладет что-то в мусорное ведро, а затем сравнивает, все внутри оказывается в: matching /pairing.  

Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу.




Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю