| Значение |
два короля 
|
| Объяснение |
обозначает струнные инструменты
|
Используется с этими персонажами:
|
|
班
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| отряд, команда, класс, рабочая смена, группа
bān
|
王
刂
 |
Слева и справа: король 王, в центре: нож 刂;
Если между королями есть 'ножи', то это их отряды.
|
|
|
|
琴
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| музыкальный инструмент со струнами в целом
qín
|
今
|
Вверху: два колка 王 для натяжения струн струнного инструмента, внизу: сейчас 今 (Здесь: изображение корпуса инструмента)
Подставка для натяжения струн теперь для струнных инструментов.
|
|
|
|
斑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| пятно, цветная заплата, полоса
bān
|
文
|
Слева направо: король 王, текст/язык 文 (Изображение складного стола для написания текста.), король 王
На письме, которым обменялись короли, было пятно.
|
|
|
|
瑟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| цитра с 5-25 струнами на доске
sè
|
必
|
Вверху: изображение двух колков 王 для натяжения струн струнного инструмента, внизу: конечно 必 (а здесь: струны 心 и палец ノ)
Струнный инструмент со струнами для одного пальца - цитра.
|
|
|
|
琶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| пипа лютня, 琵琶, подбородочная гитара
pá
|
巴
|
Вверху: два колка 王 для натяжения струн струнного инструмента, внизу: надежда 巴 (Здесь: изображение звуковой коробки лютни)
Струнный инструмент со звуковой коробкой: лютня.
|
|
|
|
琵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| инструмент, похожий на гитару, см. 琵琶, лютня
pí
|
王
比
|
Вверху: два колка 王 для натяжения струн струнного инструмента, внизу: для сравнения 比 (здесь: 4 удара для 4 струн)
Струнный инструмент с 4 струнами - это лютня.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
|
