| Значение |
стол 
|
| Объяснение |
Этот ханьцзы 几 означает также "сколько" или маленький стол, и этот радикал понимается как его разновидность.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
兴
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| расцветать, процветать, становиться популярным
xīng, xìng
|
兴
几
 |
Вверху: цветы  , внизу: стол  (Стол часто также: 几)
Цветы на столе цветут и процветают.
|
|
|
|
共
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| вместе, общий
gòng
|
共
艹
|
Сверху: растение 艹, снизу: стол
Поставьте растения на стол: вместе.
|
|
|
|
其
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| его, ее, их, что, такой, это (относится к чему-л. предшествующему)
qí
|
其
|
Изображение лопаты/совок для зерна (инструмент для обмолота)
Корзина на столе - его/ее.
|
|
|
|
典
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| канон, закон, стандартный научный труд, церемония
diǎn
|
冊
|
Вверху: вариант скрижалей для письма 冊, внизу: стол (или вариант: согнуть 曲)
Скрижали на столе - это стандартная работа/канон (для церемонии).
|
|
|
|
烧
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| жарить, варить, сжигать, тушить
shāo
|
火
尧
|
Слева: огонь 火, справа: Император Тан Яо 尧 (вариация алебарды 戈, таблица )
Огонь должен находиться (на расстоянии) алебарды от стола: при жарке.
|
|
|
|
具
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| инструмент, приспособление, оборудование, прибор, владеть
jù
|
八
具
|
Глаз 目 и стол
Глаз видит на столе: инструмент.
|
|
|
|
举
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| поднимать, возвышать, удерживать, перечислять, выбирать
jǔ
|
兴
扌
|
Вверху: расцветать 兴 (цветы на низком столике ), внизу: рука 扌
Под столиком с цветами находится рука для его поднятия.
|
|
|
|
益
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| выгода, прибыль, преимущество, увеличиваться
yì
|
丷
皿
|
В середине: стол , на котором что-то лежит 丷 и ниже: тарелки/чаша 皿
С хорошо накрытым столом и тарелками он (т.е. владелец ресторана) получает выгоду.
|
|
|
|
寨
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| крепость, острог, лагерь, деревня
zhài
|
宀
井
木
|
Сверху: крыша 宀, колодец 井, стол , дерево 木
Для (защиты) наших крыш и колодцев мы используем столы и деревья, чтобы (построить): оплот.
|
|
|
|
碘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| йод (химия)
diǎn
|
石
冊
|
Слева: камень 石, справа: стандартная работа, церемония 典 Скрижали для письма 冊 на столе являются стандартной работой/каноном - для церемонии).
Камень 'камень' для церемонии - это: йод
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
|
