Вверху: дряхлый, (скромный) я 敝 (Ткань 巾 ударяется/разбивается 攵 на четыре части, а потом такая же дряхлая, как я.), внизу: рыба 鱼/魚 (... с ртом ⺈, телом 田 и хвостовым плавником 灬) Top: shabby, (humble) I 敝 (The cloth 巾 is hit/smashed 攵 into four pieces and then as shabby as I am.), bottom: fish 鱼/魚 (... with mouth ⺈, body 田 and tail fin 灬)
Мнемоника
Эта облезлая "рыба" является: черепахой. This shabby "fish" is a: turtle.
