вершина, макушка (головы), падать вперед, перевернутый apex, top (of the head), to fall forwards, inverted
Произношение
diān
Объяснение
Слева: действительно, истинно 真 (Десять 十 глаз 目 видят, что стол истинно реален.), справа: страница, лист, голова 页 (=頁 голова 目 с плечами 八 и бровями 一) Left: really, truly 真 (The ten 十 eyes 目 see that the table is truely real.), right: page, leaf, head 页 (=頁 head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一)
Мнемоника
Это действительно лоб - вершина. It is truely the forehead the apex.
Изображение глаза 目 с подчеркнутыми бровями 首 для выражения особого: голова или вождь. (При использовании в качестве радикала часто без бровей 頁 означает лоб). Всегда находится с правой стороны иероглифа.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
Словарный запас
颠倒
diān dǎo
перевернуть вверх дном; перевернуть; назад-вперед; растерянный; ненормальный; сумасшедший
5633
颠覆
diān fù
опрокинуть (т.е. опрокинуть); опрокинуть; рис. опрокинуть (режим, путем заговора или диверсии); подорвать; подрывать
5634
颠倒黑白
diān dǎo hēi bái
лит. to invert black and white (idiom); to distort the truth deliberately; to misrepresent the facts; to invert right and wrong
5635
颠沛流离
diān pèi liú lí
бездомный и жалкий (идиома); скитаться в отчаянном положении; дрейфовать