Мнемоника для символа: 震


Hanzi-Trainer
 

Значение трястись (землетрясение), вибрировать, дрожать, возбужденный, потрясенный  
to shake (earth quake), to vibrate, to tremble, excited, shocked

Произношение

zhèn

Объяснение

Вверху: дождь, внизу: 'раннее утро' = образ пахоты (На углу поля первая линия вспахивается фермером ).  
Top: rain 雨, below: 'early morning' 辰 = image of plowing (At the field corner 厂 a first line 一 is plowed by the farmer 农.)

Мнемоника


 
Когда дождь вызывает "вспаханные линии" (в луже), это похоже на "землетрясение".  
When rain causes "plowed lines" (in a puddle), it is like a "quake".

Радикалы

дождь
утро: 7-9 часов утра На самом деле дракон, но используется как плуг: На углу поля первая линия вспахивается фермером
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 震动  zhèn dòng  трястись; вибрировать; сильно воздействовать; шок; вибрация
 震撼性  zhèn hàn xìng  шокировать
 震撼  zhèn hàn  трястись; вибрировать; шокировать; ошеломлять; шокирующий; ошеломляющий; fig. умопомрачительный
 震慑  zhèn shè  внушать благоговение; запугивать
 震眩弹  zhèn xuàn dàn  электрошоковая граната
 震耳欲聋  zhèn ěr yù lóng  закладывать уши (идиома); оглушать
 震聋  zhèn lóng  оглохнуть
 震古烁今  zhèn gǔ shuò jīn  сотрясать старое и освещать новое (идиома); превосходить древних и ослеплять современников; славный и сокрушающий мир
 谭震林  Tán Zhèn lín  Тан Чжэньлинь (1902-1983), революционер и военный деятель КНР, играл политическую роль после культурной революции
 谭震林  Tán Zhèn lín  
 谭震林  Tán Zhèn lín  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю