Мнемоника для символа: 除

除

Hanzi-Trainer
 

Значение избавиться, удалить, исключить  
to get rid of, to remove, to exclude

Произношение

chú

Объяснение

Слева: холм 阝, справа: избыток/остаток 余 (Куча все еще на алтаре 示 [= показать], поэтому там в избытке).  
Left: hill 阝, right: excess/rest 余 (A heap is still on the altar 示 [= to show], thus there in excess.)

Мнемоника
 
(Борьба с кротами была почти успешной:) Холм в избытке: давайте избавимся от него.  
(The mole control was almost successful:) A hill is in excess: let's get rid of it.

Радикалы

阝 холм
余 остаток, избытокПод крышей, на столе, что-то в избытке.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

除了 chú le  помимо; помимо (... также...); в дополнение к; кроме (для)
拚除 pàn chú  отвергать; отказываться
铲除 chǎn chú  выкорчевывать; искоренять; сметать; упразднять
剔除 tī chú  отвергать; выбрасывать; избавляться
诛除 zhū chú  уничтожать; истреблять
除垢剂 chú gòu jì  моющее средство
拭除 shì chú  вытирать
除祟 chú suì  изгонять чертей и духов экзорцизм
摒除 bìng chú  избавиться; уволить
删除 shān chú  удалять; отменять
驱除鞑虏 qū chú Dá lǔ  изгнать маньчжуров, революционный лозунг примерно 1900 г.
驱除鞑虏 qū chú Dá lǔ  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю