Мнемоника для символа: 阵


Hanzi-Trainer

Значение

дислокация войск, фронт, классификатор на короткие промежутки времени  
disposition of troops, front, classifier for short durations

Произношение

zhèn

Объяснение

Слева: холм 阝, справа: транспортное средство 车 (=車 телега с осью丨, грузовой площадкой日 и двумя колесами二)  
Left: hill 阝, right: vehicle 车/車 (= cart with axle丨, load-area 日 and two wheels 二)

Мнемоника


 
На холме транспортные средства показывают дислокацию войск, а их скатывание происходит за короткий промежуток времени.  
On the hill the vehicles show the troop's disposition and their roll-down is a short period of time.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

холмЭтот иероглиф обозначает холм. Иероглиф 阝 всегда находится слева от ханьцзы. (Обратите внимание, что относительно похожий иероглиф ⻏ обозначает «деревню» и всегда находится справа от ханьцзы).
транспортное средство, тележкаОбычно упрощается до 车. Оно изображало ручную тележку сверху: ось 丨, грузовую площадку 日, два колеса 二.




 Словарный запас

阵线 zhèn xiàn  фронт (боевая группа); линия фронта; направление (к политической партии и т.д.)
阵营 zhèn yíng  группа людей; лагерь; фракция; стороны в споре
一阵 yī zhèn  взрыв; припадок; писк; заклинание (период времени)
阵地 zhèn dì  позиция; фронт
阵地 zhèn dì  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.