дамская комната, будуар, небольшая арочная дверь lady's chamber, boudoir, small arched door
Произношение
guī
Объяснение
Снаружи: ворота 门/門, внутри: насыпанная земля 圭 (Вместе с человеком 亻/人 это означает: 'красивый' 佳 (Человек, вышагивающий 行 по насыпанной улице 街, красив佳). Outside: gate 门/門, inside: piled earth 圭 (Together with person 亻/人 this means: 'beautiful' 佳 (The person strutting 行 on the mounded street 街 is beautiful 佳)
Мнемоника
За воротами - для 'красавиц', в: женских' покоях. Behind the gate is for the 'beautiful', the: lady's chamber.