Слева: металл/золото 钅(=金 Зарытые в землю 土 это 2 золотых самородка 丷), справа: былые времена 昔 (Вместе 共 на солнце 日 мы вспоминаем былые времена). Left: metal/gold 钅(=金 Covered in the ground 土 are 2 gold nuggets 丷), right: former times 昔 (Together 共 in the sun 日 we think of old times.)
Мнемоника
(Сегодняшняя сталь лучше) Металл прежних времен был некачественным. (Today's steel is better) The metal of former times was flawed.