Мнемоника для символа: 酱

酱

Hanzi-Trainer

Значение соус, паста (из ферментированных соевых бобов), варенье  
sauce, paste (of fermented soya bean), jam

Произношение

jiàng

Объяснение

Вверху: кровать 丬 (здесь: фрагмент ср. 爿,片) и вечер 夕, внизу: алкоголь 酉 (изображение бутылки)  
Top: bed 丬 (here: fragment cf:爿,片) and evening 夕, bottom: alcohol 酉 (image of a bottle)

Мнемоника
 
(Остатки с вечеринки перебродили) Положите фрагменты (=остатки) с вечера в бутылку со спиртом и получите соус.  
(The leftovers from the party are fermented) Put the fragments (=leftovers ) from the evening into an alcohol bottle and you will get a sauce.

Радикалы

丬 кроватьУпрощение фрагмента: 爿, который показывает дерево, разделенное по длине. (片 - это вторая половина) - Не в последнюю очередь благодаря использованию с этими символами 寐,寝 для 'сна', оно получило значение "кровать".
夕 вечерЭтот радикал похож на moon: 月, но в вечернее время луна не полная и поэтому только одна внутренняя линия.
酉 вино, алкоголь
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

酱油 jiàng yóu  соевый соус
沙爹酱 shā diē jiàng  соус сатэй
香蒜酱 xiāng suàn jiàng  чесночный соус; песто
蘸酱 zhàn jiàng  макать в соус; макать в соус
蘸酱 zhàn jiàng  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю